… Я проснулась и села в кровати. В той же кровати с зеленым
балдахином. В камине ярко горел огонь. Гута в нижней рубахе сидела
в освещенном круге, орудуя иголкой, с донельзя счастливым лицо. Ну
и сон. Словно я смотрела на все глазами настоящей Илэль и думала ее
головой. Каким все было… отчетливым. И странным. Сколько лет было
Илэль, когда к ней посватались? Шестнадцать? В шестнадцать я
сбежала на концерт рок-группы «Пузыри» и забыла предупредить маму.
Отлично провела вечер, заодно впервые близко познакомилась с
маминым ремнем. А у принцессы в голове строгость, смирение,
ответственность за других… и обреченность.
По ощущениям спала я не больше часа. Перед тем, как заснуть,
основательно подкрепившись после ванны, мы с Гутой устроили пир
горой. Молоденькие служанки принесли нам запеченную рыбу, хлеб и
фрукты. После этого Гута показала мне гардеробную принцессы. Наряды
в ней были в том же стиле, что и мое перепачканное травой
блио(*): нижнее платье, очень легкое, однотонное,
и верхнее, со сложными разрезами, заполненное плотной, яркой
вышивкой, с поясом из серебряных бляшек. Вся конструкция весила
немало, и плечи мои теперь немилосердно болели. Я предложила Гуте
самой выбрать себе несколько вещей. Разумеется, скромная девушка
отложила для себя самые простые платья и предметы белья. Но и те
показались ей не по чину. Она принялась отпарывать пышные верхние
рукава, обильную вышивку на воротнике и боковые вставки.
* блио - стиль средневекового платья
— Чего не спишь? — спросила я.
— Госпожа, — ответила Гута, откусывая нитку зубами, — мои старые
одежды выброшены, мне нужно что-то надеть завтра.
— Да, точно, — я снова легла, думая о только что приснившемся
сне.
В груди еще щемило. Этот эр… как там его? Эр Алан… Как же он был
хорош!
— Здесь все друг друга называют эр и эрра? — спросила я.
— Да, госпожа. В браке муж и жена называют друг друга «фэр» и
«фэрра», к властвующим особам королевских кровей принято обращение
«эар» или «эарра» , а у простых, незнатных людей - «эл» и
«элла».
— Называй меня «элла».
Гута даже не отреагировала, с умилением глядя на свое платье,
уже привыкла, наверное, к том, что «блаженная» может спросить любую
глупость.
— Как я могу, госпожа? Я ваша служанка, а вы принцесса Коэдская
и Гефеестская.
Алан, Виотта… Откуда это все в моей голове? Нет! Не может быть!
Не верю я в переселение душ! Наверное, во мне спал дар писателя.
Спал, спал и проснулся.