— Уверены?
— Иначе король бы не умер. Так что с потусторонними силами сражаться не придется. А остальное только от твоей воли и смекалки зависит. Ну, и удача, само собой, не помешает. Важно, чтобы ты тоже этого хотел. Скажи, как на духу — готов остаться и прожить в нашем мире всю жизнь, или желаешь любой ценой обратно вернуться?
Вот это спросил. Теперь я ощутил себя той сотней мудрецов, которая не способна удовлетворить любопытство одного идиота.
День тому я не задумываясь сказал бы, что хочу домой, в свой мир. Сейчас же такой уверенности не было. Да, я по-прежнему ощущал себя чужаком в чужой стране, но разве бывает иначе с первооткрывателями? Разве не этому я завидовал, читая книги о путешественниках, отправляющихся в неизведанные земли? Не бредил приключениям, которые поджидали этих отважных людей и тому — что именно они первыми могли видеть то, о чем еще не знал никто в мире.
И разве переселенцы из Европы, попадав в мир индейцев, не оказывались в прошлом? И что-то меняется из-за того, что это случилось с ними не в параллельной вселенной, а на ином континенте? Не думаю… Может, только в плане подготовки. У пионеров* (*здесь, — первопроходцы) имелось для этого больше времени. Ну, а если предположить, что кто-нибудь напился, заснул на борту корабля, отплывавшего из Старого мира, и пришел в себя только на другом берегу океана? Думаю, этот бедняга чувствовал бы себя не многим лучше. Так что, да — в определенном смысле, мне происходящее нравится. И тем ни менее, признать это, сродни предательства… Поскольку подразумевает отречение от всего, что осталось дома. И в первую очередь — родителей.
— Извините, метр… я не готов ответить. Не все так просто. Даже когда пересаживают дерево, часть корней гибнет. А я не дерево, меня обрубили по живому.
— Ну, хорошо… перефразируем вопрос.
Сейчас Игнациус сильно напоминал моего преподавателя по «терормеханике». Особенно, когда ему приходилось объяснять студентам одно и то же пятый раз.