– Ну, ты же помнишь пророчество, верно?
– Слово в слово.
– Ну, первая часть – это какая-то муть, которая предположительно
идентифицирует меня. А вот последнее предложение меня
озадачило.
Гермиона откинулась на спинку стула, уставившись в окно, но на
самом деле ничего не видела, разбирая пророчество.
"Грядет тот, у кого хватит могущества победить Темного Лорда
рожденный теми, кто трижды бросал ему вызов, рожденный на исходе
седьмого месяца... Гарри правильно понял, все это только
идентифицирует его… и Темный Лорд отметит его как равного себе...
чем равного? Что, черт возьми, это значит? Равного по силе?
Определенно не по знанию заклинаний, если только Гарри не скрывает
от меня свои знания. Это не наслаждение властью, также Гарри
ненавидит, когда о нем думают как о ком-то, кроме обычного Гарри.
Все же это не то, что Гарри имел в виду, двигаемся дальше, нужно
обдумать это позже", напряженно думала Гермиона, "но не будет знать
всей его силы... Гарри пока не знает, что это такое. Хорошо, вот,
должно быть, та часть, о которой говорит Гарри: И один из них
должен погибнуть от руки другого, ибо ни один не может жить, пока
жив другой... (ГПиОФ) Либо 'должен умереть по вине другого'? Нет,
он имеет в виду последнее утверждение. Ибо ни один из них не может
жить, пока жив другой. Что ж, Гарри выжил... Нет, он жив! Он
женился на мне, мы такие же, как любая другая молодая пара, мы
наслаждаемся жизнью. По всем известным мне определениям Гарри жив!
Это должно означать одно из двух: либо другой не выжил, либо
пророчество ложно".
– Вижу по глазам, до тебя дошло. – сказал Гарри, наблюдая за ней
со своего места.
– Ты не существуешь, ты действительно живешь, – сказала
Гермиона, и улыбка украсила ее лицо.
Гарри кивнул в знак согласия.
– Верно, если это истинное пророчество, в чем я начинаю
сомневаться, думаю, оно исполнилось в ночь на Хэллоуин 1981 года.
Все, что выходит за рамки той ночи, – работающее сверхурочно
воображение Дамблдора. Честно, я на самом деле немного беспокоюсь,
что у него не хватает нескольких карт в колоде, и никто не
осмеливается ему об этом сказать.
– Никто не хочет сказать королю, что он голый? – спросила
Гермиона.
– Точно. Так что нам делать? – эта дискуссия на самом деле
длилась намного меньше, чем кто-либо ожидал. Решено было нанять
Винки, что даст им больше времени, чтобы насладиться медовым
месяцем, но сообщить об этом Добби только завтра. Они не хотели,
прерываться сегодня вечером.