Гарри вздохнул. Чем больше он узнавал о волшебном мире, тем
больше убеждался, как мало он знает.
– Хорошо, Добби. Это потом, а сейчас предлагаю найти Кричера и
посмотреть, как вы разделите работу между собой.
Добби кивнул в знак согласия и молча исчез.
Полчаса спустя, когда они обедали на кухне, Молли, казалось,
вот-вот лопнет. Гарри не сомневался, что она не сможет промолчать
до конца обеда. Действительно, вскоре после того, как Кричер
поставил еду на стол, она повернулась к Сириусу.
– И не стыдно тебе держать рабов? А такому старому, как этот,
следует позволить уйти на покой и спокойно прожить остаток своей
жизни.
Сириус сохранял спокойствие.
– Разве Прюэтты не держали домовых эльфов? Если мне не изменяет
память, у твоих родителей их было по меньшей мере трое.
– Ну, у них были, но у меня не было с тех пор, как вышла замуж,
– фыркнула она.
– Позволь напомнить, что в то время Уизли были слишком бедны,
чтобы содержать хотя бы одного эльфа. Если мне не изменяет память,
дед Артура продал своего последнего семье Блэк. Я не уверен, но это
может быть как раз Кричер. /* Прим. перев.: если ДЭ питаются
магией... при чем тут ,бедность? */
– Тогда самое время дать ему возможность уйти, – настаивала
она.
Сириус отрицательно покачал головой. Гарри не был уверен, было
ли это весельем или отчаянием по поводу поведения Молли.
– Разве ты не помнишь? Домовой эльф должен чувствовать себя
полезным. Мы можем попросить старого эльфа выполнять только
несложную работу, а более трудную поручить младшим эльфам, но если
мы оставим его без дела, он скоро заболеет и сойдет с ума. Это уже
происходит с Кричером, он провел слишком много времени наедине с
портретом моей матери. Я уверен, он станет намного счастливее,
признав меня законным хозяином. Моя мать чуть не разрушила его
разум своим фанатизмом.
Молли, казалось, было стыдно, что она не подумала об этом, но
что-то не давало ей покоя.
– Если ты позволишь эльфам готовить и вести хозяйство, что
делать мне?
Гарри подумал, что это действительно главное. Молли занималась
хозяйством уже много лет. Без работы по дому она чувствовала себя
бесполезной.
Сириус, похоже, нашел правильный ответ. О такой ситуации,
конечно, никто не подумал.
– Ну что ж... Давай посмотрим... Думаю, ты можешь контролировать
детей, чтобы они делали летние домашние задания и повторяли
пройденное, убедись, что они все знают. Я сделаю то же самое для
Гарри и Гермионы.