Орион тяжело вздыхает.
ОРИОН: Я не уверен, что Старший будет на моей стороне, а Старейшина точно против меня. Но на карту поставлено слишком многое, чтобы оставлять все на произвол судьбы. Мне нужен запасной вариант. И ты, Эми, ты – мой аварийный план.
Он поворачивается, как будто знает, где мое лицо, и впивается в меня взглядом.
ОРИОН: Я надеюсь, что Старший стал тем самым лидером, каким я хотел его видеть, – таким, какой нужен кораблю. Но если нет и если я… в общем, если меня нет рядом, остается только это видео и надежда, что ты, человек с Сол-Земли, поймешь, что делать. Я не могу оставить эту информацию тем, кто родился на корабле. Они не поймут. Им нельзя доверить выбор, они ведь знают только то, что видели. Но ты, Эми, ты видела и планету, и корабль. Ты можешь быть объективной. Ты сможешь определить большее из двух зол. Когда узнаешь все, что известно мне, все, что Старейшина пытался скрыть, ты поймешь, что делать.
На секунду поднимаю взгляд, уставившись на замороженного, недвижимого Ориона, а потом снова смотрю в экран.
ОРИОН: Эми, тебе придется сделать выбор. И скоро. Оглянись вокруг. Система разваливалась десятилетиями. Я не первый взбунтовался, и Старший не станет последним. Власть, которой обладали прежние Старейшины, ускользает. Корабль умирает. Ты ведь видишь, правда? Ты видишь ржавчину. Видишь, что солнечная лампа светит не так ярко, как должна. С каким трудом растения пробиваются сквозь землю… если вообще пробиваются. Только из-за фидуса люди были спокойны и счастливы. Я знаю Старшего. Знаю, что он попытается править без фидуса. И нет ничего опаснее. Когда фермеры очнутся, когда увидят, что творится с их миром… начнется настоящее восстание.
Вспоминаю, как голос Лютора, громкий и яростный, гулом прокатился по Регистратеке. Мы можем делать, что хотим!
ОРИОН: «Годспид» долго не протянет. Его не рассчитывали на вечное пользование. Чудо, что он дожил до сегодняшнего дня. Вот… вот почему ты так важна, Эми, вот почему ты должна сделать выбор, который я – неважно, по какой причине – уже не могу сделать. Я знаю, ты ненавидишь, должна ненавидеть меня.
Орион наклоняется вперед, и лицо его занимает весь экран.
ОРИОН: Но ты хоть раз спрашивала себя, почему я начал отключать замороженных именно сейчас?
С трудом всасываю воздух – оказывается, я забыла дышать.