Когда я
спустился по борту «Эос», паромщик уже поджидал меня.
- Всё
осмотрел, турист?! – крикнул он, пыхтя трубкой. – Понравился
музей?
- Да.
Подплыви ближе.
- Тридцать
йен, если хочешь, чтобы я довёз тебя до берега!
-
Тридцать?! Ты обалдел?!
Мерзавец
решил вынудить меня заплатить в десять раз дороже, понимая, что
добираться вплавь через Ахерон я не захочу.
Губы
паромщика растянулись в глумливой ухмылке. Пары зубов не хватало.
При таких ценах меня это не удивило.
- Не
нравится цена – ныряй и изображай рыбу!
Я взглянул
на воду. Купание по-прежнему не привлекало. Но тридцать йен за
ерундовую пятиминутную услугу?!
- Только
имей в виду, - добавил мой жадный визави, – в реке полно зубастых и
ядовитых тварей, которые так и ждут, чтобы судьба подкинула им
свежего мясца!
В голову
мне пришла интересная мысль.
- Ладно,
согласен! Тридцать так тридцать.
-
Правильное решение. Забирайся.
Паромщик
перекинул мне трап, и я поднялся на борт его корыта.
- Деньги
вперёд! - протянул руку «моряк».
- Конечно.
Вот твоя плата.
С этими
словами я толкнул паромщика в плечо. Он покачнулся, взмахнул руками
и полетел в воду! Взметнулся фонтан брызг, а затем над волнами
показалась лишившаяся шапки лысеющая голова.
- Охренел?!
– испуганно завопил паромщик. – Ты что сделал, урод?! Вытащи меня,
тварь!
- Передавай
привет речным обитателям! – отозвался я. – Уверен, они будут тебе
рады.
- Сука,
брось мне конец! Быстрее!
Сопровождаемый матюками, я прошёл к кокпиту и встал
за штурвал. Управление у старого корыта оказалось совсем несложным.
Спустя пять минут я причалил к набережной и спустился на каменные
ступени. Вопли паромщика к этому времени уже стихли, и над чёрными
водами Ахерона восстановилась тишь да гладь.
Я решил
разыскать Изольду. Пришло время серьёзно обсудить с мамулей
реальные перспективы моего возвращения в родной мир. Пусть убедит,
что способна на это, и что мне стоит возиться с восстановлением
«Эрманариха».
Проехав
около километра, я припарковался в тёмном переулке. Таких в Илионе
имелось полным-полно. Город напоминал трухлявое бревно, источенное
в разных направлениях термитами.
Район был
тихий, безлюдный. Кажется, окрестности исторического центра Илиона
вообще не пользовались популярностью. Во всяком случае, я не
заметил туристических автобусов, экскурсионных групп и стаек
путешественников с фотоаппаратами. Мне же лучше.