Дома была вечно пьяная мать с армией бутылок, которые
приходилось раздвигать ногами, чтобы пройти из кухни в коридор.
Тараканы. Раскормленные до размеров мадагаскарских. Шуршащие и
равнодушные до офигения. Ешь ты пиццу, а по колену усатый гость
ползет и вот так, внаглую, угощения требует. Тапком таракана ростом
с ладонь прибить затруднительно, поэтому приходилось делиться.
В постели с тобой спят сожители и одновременно жрут твою кровь.
Речь идет о клопах. Размером они мельче тараканов, но вреднее.
Настолько вреднее, что крысы сбегали, едва увидев сородичей,
подохших от пироплазмоза.
Сей чудный домик стоял… ну, домик — это слишком уважительное
название развалившегося многоквартирного барака, стоявшего на одной
из улиц Бредфорда. Эти трущобы мало чем отличаются от лондонских
или нью-йоркских… Да, даже в наше цивилизованное время всё ещё
встречаются вот такие деревни посреди стеклянно-бетонных высоток.
Настоящими эти деревни нельзя назвать, пусть они без водопровода и
газа, без канализации и порой без электричества. Настоящие деревни
окружены полями, огородами и садами, полноводными реками и озерами,
стадами коров и овец, а не закопченными стенами фабрик и заводов,
потрескавшейся и проваленной мостовой.
Сами понимаете, что Дикий Смит находил малейший повод, чтобы
слинять из родных трущоб. Подальше от тараканов с папашину ладонь и
клопов, высасывающих из него галлоны крови каждую ночь. К своим
двадцати четырем годам Дикий имел весьма красочный вид — вислые
синие щеки, низкий лоб и пузцо, выпирающее из тощего тельца. А за
плечами годы и годы колоний и тюрем.
Последняя отсидка была за убийство. Да… Ни во что не верящий
Смит докатился и до этого, став полным отморозком. Окружной суд
проходил в здании Олд-Бейли, где Дика Смита приговорили к
пожизненному заключению в тюрьме «Водмурд-Скраббс» с достаточно
жесткими условиями содержания. Но данная тюрьмушка была печально
известна тем, что из неё в свое время успешно сбежал советский
разведчик, некий Джеймс Блейк, а раз из какой-то тюряги возможен
побег, то этим не воспользуется только самый ленивый.
Вот и Дикий Смит решил не позориться на очередных нарах. Тем
более, что в душевой подслушал треп двух укуренных в лежачую
нирвану петушков. Вернее, один из них был ториком и всласть трахал
второго, петю. Насаживался в зад и нравоучения читал: