Этого кресла боялись все без исключения, даже те, кто точно был
ни в чем не виноват. Вот такого страху оно нагоняло. А ведь при
этом оно было крайне справедливо, по-настоящему невиновного
дементорово кресло никогда и ни при каких обстоятельствах не
приковывало к себе цепями. Это был, можно сказать, детектор лжи
магического уклона.
Сейчас в этом кресле-детекторе сидел, съежившись, Игорь
Каркаров. Он сильно потел и дрожал, трясся так, что казалось, через
него пропустили малый заряд тока, и под ним сиденье не кресла, а,
как минимум, стула электрического… Звенели-дребезжали цепи на его
руках. Стучали зубы, вылезали из орбит выпученные от страха глаза.
Он боялся всего. И молчаливых судей в фиолетовых мантиях
Визенгамота, какой-то равнодушный, беспристрастный цвет… Боялся
Дамблдора, зачем-то присутствующего здесь. Боялся дементоров,
замерших позади него за спинкой кресла подобно двум гротескным
статуям. Боялся зала и самого суда. Но больше всего он боялся того,
к чему могло привести это слушание.
— Игорь Каркаров, — хрипло каркнул похожий на сушеного карася
мужчина, мистер Крауч. — Вас доставили из Азкабана для дачи
показаний перед Министерством магии. Вы заявили, что можете
сообщить нам важную информацию.
Каркаров выпрямился, насколько позволяли цепи.
— Да, сэр, — как ни был он смертельно испуган, и все-таки в его
голосе прозвучали елейные нотки. — Я хочу быть полезным
Министерству. Хочу помочь. Я… мне известно, что Министерство
намерено задержать… э-э… последних сторонников Темного Лорда. Я
очень хочу помочь… чем могу…
По скамьям пронесся шепот. Одни смотрели на Каркарова с
интересом, другие — с откровенным недоверием.
— Вы сказали, что можете сообщить нам несколько имен, Каркаров,
— продолжил Крауч. — Мы вас слушаем.
— Не забывайте, — заторопился Каркаров, —
Тот-Кого-Нельзя-Называть всегда действовал под покровом строжайшей
секретности… он предпочитал, чтобы мы… я хотел сказать, его
сторонники… я очень, очень глубоко раскаиваюсь, что был когда-то в
их числе… Мы не знали друг друга, не знали имен… Это было известно
только ему одному…
— Но вы, однако, можете сообщить нам несколько имен? — спросил
мистер Крауч.
— Я… да… могу, — Каркарову не хватало дыхания. — И… и все это
ближайшие помощники Темного Лорда. Они… на моих глазах… выполняли
его приказы. Я назову их имена в подтверждение того, что совсем от
него отрекаюсь. Меня переполняет столь глубокое раскаяние, что я не
нахожу…