Потомки вице-короля, как выяснилось,
ныне граждане не только Аргентины, но и Перу, Колумбии, Венесуэлы,
Панамы и Эквадора. Точно так же дело обстояло и двести лет тому
назад, когда мулаты принялись резать испанцев. Почти все
“генералы-освободители” мотались не по одной стране, а по
нескольким. Тот же Боливар почитался национальным героем не только
одноименной Боливии, но также Венесуэлы, Колумбии, Эквадора и Перу.
Сан-Мартин и О’Хиггис (нормальная фамилия для латиноамериканца,
да?) бились за независимость Чили, Перу, Уругвая и Аргентины. Да и
после Войны за независимость латиноамериканцы, включая даже с
некоторыми оговорками Бразилию, продолжали считать себя единым
целым. А уж на Кубе, помимо аргентинца Че, в разные времена
повоевали и вошли в национальный пантеон испанец Хосе Марти,
венесуэлец Антонио Масео и доминиканец Максимо Гомес. Собрать
экспедицию в стране А, к которой примкнут граждане стран Б и В,
чтобы вторгнутся/освободить страну Г — это в Латинской Америке как
здрасьте, не говоря уж о постоянных переездах между государствами в
“мирное время”.
Руководитель группы посторонился,
пропуская симпатичную боливийскую стюардессу с тележкой
напитков.
— Латиноамериканцы континент
рассматривают как единое пространство, вроде как у нас с Уралом,
Сибирью и Дальним Востоком, и потому “иностранные граждане” — это,
с их точки зрения, формальность. Сегодня у тебя аргентинский
паспорт, а завтра может быть чилийский или перуанский, ты все равно
латиноамериканец, житель единого континуума.
К их разговорам прислушивался
сухощавый старик-индеец в хорошем европейском костюме — дубленая
кожа лица, прорезанная глубокими морщинами, седина, выцветшие
глаза… Возраст так сразу и не определишь — может, семьдесят лет, а
может и все девяносто. Уже в аэропорту Эль Альто, на
погранконтроле, он подошел к Васе:
— Простите, молодой человек, мне
показалось или в самолете вы разговаривали о Че Геваре?
— Да, был такой разговор… —
удивленно ответил Вася.
— Вы ученый?
— Ну… вроде как да, участник
экспедиции ЮНЕСКО.
— Вы аргентинец?
— Нет, русский.
— Русо? Странно, у вас аргентинский
или кастильский акцент. Впрочем, это неважно, я, знаете ли, давно
хотел поведать миру одну историю из моей молодости, возможно вам,
русским, она будет даже более интересна…