Равена не успела узнать, что
собирался сказать Амир, потому что рядом раздался крик:
- Этот парень был там! Он один из
них, этих воришек, говорю вам, господин полицейский!
Брат и сестра обернулись одновременно
– между крайними прилавками стоял тот самый дородный господин,
которого Амир обвинил в том, что он травмировал Яни. На клич уже
бежали полицейские.
- Они нарочно разыграли это
представление, чтобы совершить кражу! – голосил толстяк. – Говорю
вам, господин полицейский!
- Бежим! – глухо бросил Амир, снова
схватил Равену за руку и потянул за собой в сторону арки, ведущей в
переулок.
Равена едва поспевала за Амиром. Они
бежали узкими улочками Бриеста – почти безлюдными, горожане сейчас
собрались на базаре. Дома в этой части города тесно жались друг к
другу, едва оставляя пространство для проезда кареты или
повозки.
Один раз им под ноги бросился рыжий
кот, и Амир, сумев вовремя приостановиться, тихо выругался. Такие
ругательства Равена до сих пор слышала только от конюхов и
сапожников, но после целого представления, разыгранного ради кражи,
бранные слова из уст приемного сына знатной семьи ее уже не
удивляли. Она знала, что ее брат способен на всякого рода проделки
ради собственного развлечения, но кража... Равена до сих пор не
могла прийти в себя.
Как часто Амир развлекается подобным
образом, когда уходит в город без нее? Если родители узнают, для
них это будет ударом.
Завернув в очередной раз за угол, они
столкнулись с молодой прачкой. Девушка громко вскрикнула и выронила
из рук корзину – крышка отлетела, и постиранное белье выпало на
пыльную брусчатку.
Видимо, крик указал направление
преследователям, упустившим беглецов, потому что тотчас же Равена
услышала громкие выкрики на канрийском языке. Амир потянул сестру
за руку – и вот они уже бегут еще быстрее прежнего.
Равена чувствовала, что у нее
заплетаются ноги. Поспевать за братом ей было не под силу: мешали
юбки и тесные туфли, которые уже какое-то время назад стали ей
немного малы, но купить новые не было денег.
Равена на бегу вырвала руку.
- Не могу, - задыхаясь, сказала она и
припала плечом к стене ближайшего дома. – Не могу бежать так
быстро, как ты.
Голоса канрийцев звучали все громче –
погоня была все ближе. Амир нахмурился, словно усиленно пытался
решить, что делать, и в этот самый момент из-за угла выехала
небольшая крытая повозка: старая кляча в упряжке едва тянула ее, а
тощий старик на козлах держал поводья дрожащими от старости
руками.