— Справитесь, Ирвин. Займите позицию
за столом и следите за этими тремя. — Я указал на лежащих
пиратов.
— А вы?
— Там, в каютах, еще несколько
захватчиков. Займусь ими.
— Ладно, постараюсь… — ответил сосед
по каюте, с ужасом глядя на бандитов. — Сделаю все, что в моих
силах, но ничего не обещаю. Я же говорил, что не боец.
Не понравилось мне, как он это
сказал. Словно делал одолжение, что ли. Конечно, я понимал, что
оставлять на страже человека, который никогда не стрелял, не самое
удачное решение, но лучше такой соглядатай, чем вообще никакого.
Если что, хоть закричит, на помощь позовет.
И все же привести его в чувство не
помешает.
Взяв его за ворот, встряхнул,
уставился в его расширившиеся глаза и мягко, почти нежно
сказал:
— Бывают моменты, мистер Горовиц,
когда либо ты, либо тебя. На кону наши жизни, не подведите.
Пожевав губами, он кивнул:
— Не подведу вас, Картер. Обещаю.
— Верю.
Я потащил Грега к двум подельникам,
чтобы Ирвину было проще за ними следить, и, зацепившись носком
ботинка за ребристый пол, чуть не рухнул.
Рядом возник высоченный, ростом с
Грега, темнокожий юноша, который придержал меня и, кивнув на тело,
участливо спросил:
— Мистер, вам помочь?
Я присмотрелся к нему: мощный от
природы, плечистый, руки как ковши экскаватора, лицо широкое,
простецкое, совсем молодой, хоть и здоровенный. На ногах паренек
стоял уверенно.
— Мое имя Шак, но все называют меня
Малыш, — продолжил он, взяв Грега за ноги. — Куда потащим этого…
нехорошего человека?
Очень молодой, неопытный. Интересно,
восемнадцать ему хоть есть?
— Капитан Райли, — представился я.
Звание озвучил намеренно — чтобы наблюдающие зеваки прониклись
уважением и слушались.
— Ничего себе, целый капитан! —
воскликнул он, и я очень надеялся, что без сарказма. — Благодарю за
службу!
Схватив Грега за руки, я ответил:
— С церемониями погодим, а сейчас
давай-ка за мной, Малыш.
Когда тело Головы оказалось между
чернявым и Альфредо, Ирвин кулем опустился на стул и растянул ворот
футболки, словно тот его душил.
— Вы в порядке, мистер Горовиц? —
спросил я.
— Надеюсь, они не очухаются… —
прошептал он, с ужасом глядя на бандитов.
— Очухаются, так мы им добавим!
Это воскликнула подошедшая молодая
женщина с выбритыми висками и голубыми волосами, зачесанными на
правый глаз. В ее речи слышался британский акцент.