Девушка вздохнула. Странно у них с Крансом всё
как-то сложилось. С самого начала все вокруг уверяли, что Зелёные – лишь
компьютерные персонажи в Игре. Но Наталья подозревала, что за тем аватаром
стоит живая личность, может быть, другой игрок. Так и получилось – другой живой
игрок, только, как оказалось, не человек. А она ещё в шутку звала Кранса выйти
из Игры. И как была шокирована, когда он на самом деле объявился в реальности:
вышел не столько из Игры, сколько из своей закрытой капсулы, где, вероятно,
пребывал в некоем анабиозе, генерируя как раз ту самую виртуальность с Игрой.
Но если поначалу в потоке событий Наталья
шокировано, пусть поверхностно, но всё же приняла информацию – «Что,
инопланетник? Ну, ладно, так и быть. Почему бы и нет?», то теперь до нее
наконец-то стала доходить глубина ситуации.
Девушка окончательно осознала, что Кранс не
просто живая личность, он как бы инопланетянин. Настоящий живой инопланетянин!
Иноземная разумная форма не просто существует где-то там, а уже вот тут, рядом.
И ей теперь с по-настоящему реальным, а не виртуальным представителем абсолютно
чужеродной формы как-то общаться.
Сразу же придавило грузом немалой ответственности,
внутрь заполз и поселился страх – страх не справиться с делом, наделать
непоправимых ошибок. И как ей общаться с представителем иноземной расы, если
люди даже одной национальности друг друга зачастую не понимают? Кранс – не
просто парень из семьи с другим воспитанием, он даже не представитель другого
человеческого народа, у которого совсем иные обычаи и порядки, но которые хоть
как-то можно узнать и выучить. Как узнать порядки крионскау, если Зелёные очень
скрытные и ничего о себе не говорят, а теперь, вне Игры, между ними еще возник
языковой барьер. В виртуальности Игры всё было проще, а в реальности оказалось,
что речевой аппарат Зелёных не приспособлен для издания звуков человеческой
речи, а у людей нет толком даже аудиоматериалов для расшифровки языка
инорасников. Да и когда еще эта расшифровка будет.
Зелёные – совершенно иной разумный вид, с которым
у людей нет ничего общего. Ну, ладно, крионскау такие же прямоходящие на двух
ногах и с двумя руками. Но на этом почти вся схожесть и заканчивается. Те же
руки у них – зеленые, огромные ручища, потому что крионскау гораздо крупнее и
сильнее людей. И быстрее, гораздо быстрее. И слух со зрением и нюхом у Зелёных
лучше, и кто знает, что еще.