Такси остановилось перед
главным входом в отель.
— Думаю, это излишне, —
проговорила я, глядя на Полерецкого.
Алекс неодобрительно фыркнул и
вышел из автомобиля. Его возмущение было понятным: другой человек
незамедлительно сообщил бы властям и поднял всех на уши. Но я
боялась. Поднятый шум мог спровоцировать негодяя, а потому я решила сначала
позвонить Дану. Не факт, что Ларанский выполнит условия, но внутри теплилась
надежда. Думать, что может случиться, мне не хотелось.
В холле нас встретил господин
Тадеуш, хозяин отеля и по совместительству управляющий. Он старался держать
себя в руках, но посеревшее лицо и чуть подёргивающийся уголок губы выдавал
внутреннее напряжение. Внезапно мне стало жаль его. Огласка инцидента грозила
обернуться для него катастрофой. В провинциальном городе найти хорошую работу —
задача не из лёгких. А если люди узна́ют, что в «Старом Замке» напада́ют на
гостей, неприятностей не избежать.
Управляющий натянуто улыбнулся
и обратился к нам.
— Он искренне переживает о
случившемся и приложит все усилия, чтобы уладить инцидент, — перевёл
Алекс. — Кроме того, господин Тадеуш готов вернуть деньги за
период проживания в отеле.
— Неплохо,
— отозвалась я и задумчиво посмотрела на управляющего. — Алекс,
переведи, пожалуйста, господину Тадеушу, что мне нужны будут копии записей с
видеонаблюдения и полный список персонала и гостей. А также курьеры,
почтальоны, мастера по ремонту. Одним словом, всех, кто находился сегодня
в отеле.
Лицо Полерецкого изумлённо
вытянулось.
— Только не говори, что…
— Переведи, пожалуйста.
Господин Тадеуш удивился не
меньше Алекса. Потом нахмурился и покачал головой, выражая сомнение. Я не
понимала, что говорит управляющий, но по тону стало ясно: он против
предоставления информации.
Полерецкий перевёл на меня
взгляд.
— Он говорит, что может
предоставить данные только по официальному запросу.
— Ну тут как бы два
варианта: неофициальный или с привлечением полиции, — я равнодушно
пожала плечами. — Лучше, конечно, неофициальный. Иначе если набегут
полицейские, то замять дело не получится.
Управляющий нехотя согласился.
Однако пообещал передать списки и записи к завтрашнему утру. Я
удовлетворенно кивнула. В конце концов, сегодняшний день выдался крайне
изматывающим, чтобы начинать что-то делать.