- Скажи этому ублюдку, что я буду задавать вопросы, а он отвечать.
Испуганная Яна послушно перевела слова Влада. После этого он подошел к мужчине и занес свой нож над его пальцем.
- One.
Нож качнулся сверху вниз, но не коснулся даже кожи.
- Two.
Лезвие снова качнулось.
- Three.
Лезвие подскочило вверх, и Влад резко перевернул нож, опуская его вниз. Мародер вздрогнул, когда по фаланге его пальца ударила тупая сторона лезвия.
- One.
Влад тем временем проделал все то же самое над другим пальцем мужчины.
- И так далее.
Произнес парень на русском, когда счет снова дошел до трех. И Яна автоматически перевела эти слова на английский.
- Влад, я сейчас блевану! - пожаловалась после этого девушка.
- Он тоже! Сейчас он нам все расскажет. Спроси его еще раз, он говорит по-английски.
- Geen! - замотал головой пленник.
- One! - произнес Влад.
- Do you speak English, - повторила девушка, сдерживая рвотные спазмы.
- Geen!!! - закричал мужчина.
- Two, - голос Влада был спокойным.
И так же спокойно он поднял свой большой нож.
- Okay! Okay! I understand a little English, - вдруг закричал мародер.
Сложно было сказать, чье лицо было бледнее, его или Яны.
- Он говорит, что немного понимает по-английски.
- Ну, вот! А ты сомневалась, - снова улыбнулся Влад.
Но в глубине души он был рад, что не пришлось сказать "три".
- Спроси его, это они напали на людей рядом с портом?
Яна перевала вопрос друга пленнику.
- Он говорит, что это дело рук его друзей. Его самого там не было. Он никого не убивал.
- Конечно, конечно. Они забрали девчонок?
Яна снова перевела вопрос, а затем ответ.
- Да.
- Они у них? Где они? С ними все в порядке? - заволновался Влад.
До этого момента он не был уверен в том, что их подруги попали в плен к этим парням. Да, судя по яркой куртке, эти ублюдки напали на людей с корабля, но девчонки могли сбежать или... погибнуть раньше.
- Нет. Он говорит, что их здесь нет.
- Твою мать! Где они? Что эти ублюдки с ними сделали?
На этот раз Яна долго говорила с пленником. Несколько раз девушка задавала уточняющие вопросы. Мужчина плохо знал английский язык, да и девушка учила его для путешествий, а не допроса пленных. Многие слова были ей не знакомы, и приходилось переспрашивать.