Я едва успеваю занять свое рабочее место, как из кабинета выбегает незнакомая девушка и быстро проносится мимо меня. Вслед за ней появляется и сам босс. Бросает на меня недовольный взгляд, и я понимаю, что он не в настроении.
– Что-то случилось? – осторожно спрашиваю, когда пауза затягивается.
– Случилось то, что меня окружают идиоты, – зло произносит он. Я тактично молчу о том, что тоже в его окружении. По крайней мере, сейчас. И что заявлять подобное мне в лицо как-то невежливо. – Через два часа встреча с немецкими партнерами, а переводчика нет, – раздраженно добавляет он.
Удивленно ойкаю и отвожу взгляд. Это тоже моя обязанность? Но ведь на сегодня в расписании ничего не было указано.
– А эта идиотка не смогла найти замену нашему переводчику, который заболел, – продолжает выливать свой гнев Громов-старший. У меня тут же отлегает – значит, все-таки не моя обязанность. – Идиоты! – добавляет он и уходит к себе в кабинет, хлопнув дверью.
Открываю календарь встреч, чтобы проверить, и понимаю, что, похоже, гормональный перекос коснулся и меня. На сегодня действительно назначена встреча у генерального. Как я могла об этом забыть? А еще закрадывается подозрение, что здесь может быть и моя вина.
Быстро набираю номер Снегиревой.
– Привет, – отвечает она.
– Привет, слушай у меня вопрос.
– По работе?
– Ага.
– Что случилось? – тут же напрягается она.
– У Громова встреча с немцами, а переводчика, оказывается, нет…
– Как нет? Ты не звонила в отдел сопровождения?
– Куда?
– Ах, черт, все забываю, что ты еще не в курсе всего. Видимо, Вадим Дмитриевич забыл тебе об этом сказать. И я тоже хороша, – вздыхает она.
– То есть это мой косяк? – упавшим голосом спрашиваю я.
– Нет, не бери в голову.
– А что делать-то?
– Даже не знаю. Может, попробовать перенести встречу? Что там с нашим-то переводчиком?
– Заболел вроде.
– Вот Нинка коза, – в сердцах ругается Ирина. – Когда такое происходит, она всегда пишет письмо секретарям, чтобы таких накладок не случалось.
– Так, может, ты пропустила письмо?
– Издеваешься? Да я почту по три раза на день проверяю – из-за таких моментов. Наверняка запил опять, балбес несчастный, а она его прикрывает.Остается только перенести, – мрачным тоном говорит подруга. – Но это… плохо, в общем. Немцы – они щепетильны в таких вещах. Так что после Громов будет в ужасном настроении очень долго.