“Kümme keelt suus? Ega seal küll siis leivaruumi ole!” õhanud teised.
T. Wiedemann Koselt.
Hiidlane sõitnud pruudiga laulatusele. Teel ütelnud pruudile: “Ütle nüüd ei või jah! Eluaeg on pikk, aga peksa sa ikka saad!”
E. Orno Tallinnast.
Hiidlane oli kuulnud, et kirjad hõlpsamini kätte minevat, kui neil Vene keeli adress peal.
Hiidlane kohe Vene keeli adressi kirjutama. Ei ole mees aga midagi muud Vene keeli mõistnud kui “Trastu brat!” Need sõnad kirjutanud oma keeli tähtedega ümbriku peale.
Pärast tulnud välja, et kiri pole kätte läinud. Hiidlane sõnuma: “Mis ime lugu see on! Kirjutasin kirjale küll Vene keeli adressi peale!”
J. Kurgan Kurnalt.
Hiidlane riisunud lageda soo peal heinu. Tuul olnud vasta, ajanud heinad tagasi. Viimaks tulnud tuulispask ja hakanud heinu keerutama.
Hiidlase süda saanud täis. Saatnud seljatäie heinu soo peale laiale ja ütelnud: “Näh kiusajat, tema es lase kat tööd teha. Säh, söö nad ära kut tahad! Minul teene kuhamaa veel loogu!”
17. Ma tahtsin soole öölda
M. Rekkaro Raikülast.
Hiidlasel surnud naene ära. Hiidlane läinud mööda teed. Haakenrihter sõitnud Hiidlasest mööda.
Hiidlane karjuma: “Pia kinni! Pia kinni!”
Haakenrihter pidanud hobused kinni ja küsinud, mis Hiidlasel tarvis.
Hiidlane vasta: “ Mu va Mare suri hiljuti ää!”
Herra küsima: “Mis sest siis on?”
“Ei kedagi! Ma tahtsin seda soole muidu öölda!” vastanud Hiidlane.
A. Kivi Hõbedast.
Hiidlase poeg läinu kooli.
Koolis küsinud koolmeister poisilt: “Kudas su nimi on?”
Hiidlase poiss vasta: “Ei mäleta! Olin noor, kui ristiti!”
J. Kurgan Kurnalt.
Noor Hiidlane hakanud peremeheks. Mehel polnud aga keldrit. Naene annud nõuu keldrit ehitada.
Mees vasta: “Pole tarvis! Aidad, laudad head küll!”
Tulnud sügise.
Karduhvlid pandud aita. Ennäe, külm võtnud karduhvlid aidas ära.
Peremees vaatama, kuidas külm ometi karduhvlite kallale saanud. Leidnud, et perenaene õhtul õue värava lahti unustanud. Arvanud: sealt vist külm õue tuli ja karduhvlid ära võttis.
Hiidlane perenaist siunama: “Küll ma sulle teise aasta näitan! Panen karduhvlid tuppa. Katsu siis tua uks lahti jätta; külm võtab su enese ka ära!”
J. Kurgan Kurnalt.
Hiidlasel sai himu kraavitööst otsa. Tarvis muud tööd katsuda. Hakkas mõisa sulaseks.