– Хорошо.
– А заодно предоставить немного свободы и мне.
– О… Конечно.
– Не стоит нам все делать вместе.
– Конечно нет.
Должно быть, я выглядела уязвленной, потому что Диана, смотревшая на меня через зеркало заднего вида, задержала на мне взгляд.
– Все у тебя будет хорошо. Это же просто вечеринка.
– Я знаю, – со смехом ответила я. Просто вечеринка. Как будто я знаю, что это такое.
Диана вышла из машины, подождала, пока я закрою дверь, и, не оглядываясь, пошла вперед по пляжу в направлении костра.
– Найду тебя позже, – сказала я ей в спину. Длинные красные волосы Дианы развевались на ветру. Я ненавидела свой голос. За то, как отчаянно и жалко он звучал. Я ненавидела волосы Дианы, которые вились от природы, и мои, которые превратились в нечто подобное лишь силой заклинания. Я даже немного ненавидела Ари за то, что она так равнодушно покинула нас. Хотя в то же время любила подруг за все те же самые вещи. Естественность Дианы. Она была такой бесхитростной. Стойкость Ари. У нее был внутренний стержень. Заклинание позволило им остаться собой – и это было прекрасно. Без всяких вмешательств. Почти безвредно.
Диана растворилась в толпе, а я осталась одна с краю. Пора уже было привыкнуть к этому – в конце концов, так было всю жизнь до встречи с Дианой и Ари, – но я испытывала необходимость находиться рядом с людьми. В одиночестве я исчезала.
Один из братьев Уотерсов налил мне полстакана пива (вторую половину заняла пена), и я стала наблюдать со стороны за Дианой и Ари. Диана ушла с Маркосом. Девочка-панк в черном пальто наблюдала за Ари. Мина тоже оказалась там, болтала с ребятами из своего класса. На ней красовалась поношенная мужская рубашка, надетая вместо платья.
Увидев меня, сестра начала прокладывать ко мне путь через толпу.
– Эй, Кейтелин, что…
– Что ты здесь делаешь?
Мина рассмеялась:
– Я здесь, чтобы погреться у костра. Так же, как и ты.
– Но ты ведь надолго не задержишься, не так ли?
– Почему нет?
– Потому что это мой праздник.
Мина огляделась по сторонам:
– Мне кажется, это общий праздник.
– Ты знаешь, что я имею в виду.
– На самом деле нет. Что происходит, Кейтелин?
– Меня зовут Кей.
– О, ну что ж, рада тебя видеть, Кей. Ты не видела здесь мою сестру? Она всегда была такой милой… Интересно, куда она пропала…
– Ха-ха. Пожалуйста, Мина, оставь меня одну.