Нам с миссис Рэдс не пришлось лавировать в толпе девочек и
девушек, отпущённых на перемену. Моя провожатая шествовала прямо,
рассекая воспитанниц подобно ледоколу. Ну, или Моисею, проложившему
проход через Красное море для своего народа. Так что до опечатанной
полицией спальни мы добрались без проблем и задержек.
Я срезал пломбу, открыл дверь и, задержавшись на пороге,
обратился к миссис Рэдс:
- Прощу прощения, но мне нужно остаться там одному.
Профессиональные секреты. Надеюсь, вы меня поймёте.
Миссис Рэдс замерла лишь на мгновение. Этого хватило, чтобы она
приняла мой довод.
- Разумеется. Я буду неподалёку.
Я этими словами она отошла на пару шагов и отвернулась, устремив
соколиный взор на резвящихся в рекреации воспитанниц. Здесь, в
спальном крыле, их было немного – в основном те, кому понадобилось
забежать в свою комнату, чтобы забрать или положить какую-то
вещь.
Притворив дверь, я нащупал справа выключатель и зажёг свет.