Вон и блюдо с кумкватами, примостилось на краю стола. Парочка соблазнительно краснела.
Сквозняк возвестил о возвращении хозяина. Он принес толстую книгу, в ладонь, не меньше. Представляю, сколько такая весит, а блондин играючи положил ее на стол. Наверняка воспользовался магией.
Зашелестели страницы. От них пахло пылью и чем-то приторно сладким. Не выдержав, чихнула.
— Ну, может, не заставишь гадать, — поднял голову лорд. Зеленые глаза вновь остановились на мне. — Из какого мира?
— Как?.. — от удивления не смогла выдать ничего членораздельного.
С первого раза и в яблочко!
Блондин самодовольно сверкнул зубами и выпрямился, положив ладонь на книгу. Думаю, специально, чтобы увидела два кольца на безымянном и указательном пальце: массивный перстень-печатка и простенький ободок из пульсировавшего пламенем металла. Намек поняла, лорду Вариэлю положено знать, то ли образование, то ли должность обязывают.
— Ты меня понимаешь?
Похоже, мое молчание раздражало, но я не виновата в скудности словарного запаса.
На помощь неожиданно пришел Антрей, разъяснил мои сложные отношения с местным наречием, поведал о ритуале и некроманте. Блондин слушал и мрачнел. Я, соответственно, нервничала, и, странное дело, чем больше волновалась, тем четче различала слова.
— Кто-то врет, не бывает такого, — безапелляционно заявил опальный советник. — Либо вы, либо она. Положим, некромант напутал, но вытянуть из другого мира просто так невозможно, иначе бы все давно спокойно перемещались по Лунному пути.
Закашлявшись, привлекла внимание мужчин и предложила изложить полную версию со скупыми пояснениями мэтра Алимуса.
— Разумеется, — расплылся в инквизиторской улыбке лорд, — без этого не уйдешь.
Резко захотелось выпить, а еще лучше сбежать в любой трактир и драить полы после шумных попоек. Лучше там, чем в одном доме с типом с сомнительными намерениями.
— Прошу в лабораторию, — издеваясь, блондин подставил локоть.
Пришлось встать, взять его под руку и поплестись к месту возможной казни.
Антрей последовал за нами. Из обрывков разговора поняла, ему предстояло ассистировать.
Перед глазами встал операционный стол, люди в белых халатах и кривая сердечного ритма. Кто-то чужой, явно не я, но моим голосом, испуганно выкрикнул:
— Аштри вай, мерки коссу!
Как, откуда? Никакого акцента, будто все жизнь тут прожила.