До и после - страница 6

— Шипман, мы приехали.

На табло над его головой светилась цифра семьдесят восемь. Я обернулась и увидела двух рабочих в комбинезонах, которые придерживали раскрывшиеся створки дверей.

— Вам лучше воспользоваться другим лифтом, этот запустим только после повторной диагностики, — предупредил один из них.

Я отскочила от Ханта, словно нас застукали за чем-то аморальным. Не переставая улыбаться, он вышел в лобби первым и театрально раскинул руки:

— Добро пожаловать в «Хант Индастриз».

Рассматривая светящийся логотип во всю стену, я шагнула следом:

— А размер для надписи ты выбирал, явно руководствуясь размером… амбиций.

— Ты еще потолок конференц-зала не видела. Возможно, увидишь, если, конечно, пройдешь собеседование, — он все-таки не мог не поддеть меня в отместку.

— Ладно, ладно, — я в примиряющем жесте выставила ладони перед собой. — Один — один. И давай больше не будем соревноваться в злословии.

— Тогда удачи, — подмигнул мне Хант. — Только не застрянь в лифте снова. В отделе кадров любят пунктуальность.

Я вернула ему улыбку:

— Пожалуй, пройдусь пешком.

Развернувшись, я уверенно зашагала к двери на лестницу. И неожиданно поймала себя на мысли, что думаю не о собеседовании, а о том, смотрит ли Хант мне вслед.

[1] Обсерватория Ван Ворлд — смотровая площадка на сто втором этаже Всемирного торгового центра.

[2] Лига плюща — ассоциация восьми престижных американских университетов (университет Брауна, Гарвард, Дартмут, Йель, Колумбийский университет, Корнелл, Пенсильванский университет, Принстон).

[3] Беркли — один из четырнадцати колледжей Йельского университета.

[4] Квотербек — позиция игрока команды нападения в американском и канадском футболе.

В полумраке помещение бара казалось огромным, хотя на самом деле шестьдесят квадратных ярдов зала вмещали всего пятнадцать крошечных столиков. Несколько из них приткнулись возле сцены, остальные стояли вдоль кирпичных стен, завешанных фотографиями известных джазменов. Коллеги частенько ходили в этот бар. Одни из-за концертов, другие за компанию, а третьи из-за близости к офису — от здания Всемирного торгового центра до Мюррэй Стрит было всего два блока. Сегодня я пригласила сюда подруг, чтобы поплакаться.

— Ну и толкучка, — присвистнула Никки, когда мы зашли внутрь. — Говорила же, в пятницу вечером здесь нечего делать.