- Тебе-то что за дело!!! - "сволочи, все сволочи!",
билось в мозгу у Гарри.
- Забыл добавить: "чертов магл"!
Гарри выдохнул. Попытался улыбнуться. Зря - губы дрожали, хорошо
хоть слезы не текли.
- Ты не магл, вижу теперь. Чего надо? Я тебя не
знаю.
- Я не магл, я хуже: "чертов сибирский шаман". Зовут
меня Леонид Котик. А дело мое простое - хочу у тебя узнать дорогу
до Большого Свинарника.
- Куда?!
- Ох, прости, английский мне не родной... До Хогвартса.
- А тебе зачем?
- А ты еврей?
- Почему - "еврей"?!
- А почему - "зачем"?
Гарри удалось, наконец, криво ухмыльнуться.
- Я там учусь вообще-то.
- И я буду, с этого года.
- Да иди ты!
- Лучше поедем, — русский похлопал по сиденью сзади себя. - Дорогу
знаешь?
Гарри почувствовал, что пора остановить этот абсурдный пинг-понг. И
медленно подбирая слова, глубоко дыша, сформулировал:
- Ты - русский. Из Сибири. Ты - едешь в Хог. Учиться.
И ты хочешь, что бы я. Показал тебе. Дорогу?
- Браво, — серьезно сказал чертов шаман, — Силлогизмы хороши. Все
так. Мы с Аристотелем гордимся тобой. А теперь давай еще разок.
Первое. Ты знаешь дорогу? Второе. Что у тебя стряслось?
- Почему ты решил, что что-то случилось?
- Потому, что ты - не эстонец. Еврей - может быть, но не
эстонец.
- Да при чем тут эстонцы, евреи?!!
- Соображаешь медленно, но не эстонец. Дышишь тяжело, но не
пообедал, — Гарри против воли вспомнил отдувающегося после плотного
обеда дядю Вернона. Сволочь. - Значит что-то мешает. И
дышать и думать. Несешься, сломя голову, бросаешься на прохожего...
мимоезжего, который просто дорогу спросил. Значит - в бешенстве.
Следовательно, что-то случилось.
- Почему ты лезешь в мои дела?
- А почему тебя это ТАК раздражает?
- Потому, что... - Гарри растеряно замолчал.
- А-а, поня-ятно, — после паузы протянул Леонид Котик, — потому,
что ты - англичанин: мой дом - моя крепость, меня не касается
чужая частная жизнь, у меня жесткая верхняя губа, я всегда соблюдаю
правила игры, со своими проблемами справляюсь сам... Ага,
ага, верю, верю. Но дорогу-то до школы ты знаешь?
- Да знаю я эту чертову дорогу!
- Тогда садись, поехали, заодно и проветришься.
- Меня... меня исключили, — угрюмо сказал парень.
- Отличный, я погляжу, у тебя выдался денек: из школы исключили, с
домашними - поссорился, да еще и чертов шаман попался на пути,
вишенкой на тортик... А куда, ты, кстати, так несся, не топиться,
случайно?