Снова уходить в пещеры не хотелось до дрожи. Даже орки, которым,
казалось, все было нипочем, оглядывались на белеющий вход в
очередную пещеру с такими тоскливыми лицами, что казалось, они
вот-вот заплачут. Я слышал, как Лотар бормочет себе под нос что-то
о том, что можно было бы поискать проход поверху – всерьез
предлагать этого он, конечно, не стал. У нас было слишком мало еды
и слишком много неприспособленных спутников, тащить которых по
заснеженным вершинам было бы равносильно убийству. На Иштрилл было
жалко смотреть – было видно, что она с трудом сдерживает слезы. Да
что там говорить, мне тоже в тот момент изменило самообладание.
Меня терзали сомнения, казалось, стоит отвернуться от солнечного
света и больше увидеть его не удастся.
Как ни странно, на этот раз дурные предчувствия не оправдались.
Дорога не была сложной. Мы всего дважды останавливались на ночевку,
и на третий день, ближе к вечеру, увидели выход. Переход через горы
занял шесть дней. Ночевали мы на восточной стороне граничных гор. В
Артании.