— Каталина, все в порядке. Это мой знакомый. Просто мы слегка
повздорили в прошлую встречу. Мы с ним поговорим и я вернусь вам
помочь. Хорошо?
Бабуля кивнула и ушла в сторону стойки. Явно за тем потертым
револьвером, который там лежал.
— Пойдем выйдем, «друг». — выплюнул Дин последнее слово как
ругательство.
Прохладный вечер подсвечивали неоновые вывески и автоматы с
газировкой, превращая скучную серость парковки в подобие
витража.
— Видимо, мозги у тебя на место так не встали, — я легко
вывернулся из захвата и пихнул Винчестера в спину. — Чего
нарешали?
— Верни записную книжку! — удержав равновесие от тычка, он резко
повернулся, будто вот-вот нападет.
— Давно вернул. Она лежит на столе около камина. Если нечего
больше сказать, то вы знаете где меня искать.
Дин не поверил и хотел было вытащить пушку, но тут пришла
Каталина с револьвером. Пришлось ее успокаивать, а тем временем
Винчестер достал телефон и набрал Бобби.
После звонка охотник секунды пять недоверчиво меня разглядывая,
а затем спросил «вот так просто?».
— Я вам не враг, но и не друг. — а пенсионерке я сказал. — Мэм,
все хорошо, не беспокойтесь.
— Ничего, мальчики. Я тут постою. Подышать захотелось.
Фыркнув, Дин бросил на сиденье бумажный пакет с жирными пятнами
и укатил в ночь.
Видимо сюда он заскочил за едой и только уходя заприметил мою
физиономию.
— Не нравятся мне твои друзья, Игнасио.
— Какие есть, мэм. Да и не друзья они. Так, знакомые. — пожал
плечами. — Так где фургон, который мне нужно разгрузить?
— Подожди, еще не подъехал. — весело фыркнула Каталина в ответ
на тупой вопрос.
Уже утром я обнаружил Сэма с поддельным удостоверением, который
допытывался у Каталины в каком номере живет латинос со шрамом на
носу, а та говорила, что у нее таких работников нет.
— Обязательно выделываться надо, — покачал я головой, выйдя
из-за колонны. — Сэм, убери свою фальшивую ксиву и позови брата.
Говорить будем здесь.
А вдогонку уходящему Винчестеру добавил:
— И учтите, мое терпение на исходе. Или вы начинаете думать
своими межушными ганглиями, или я снова вас разукрашу. Синий вам
очень к лицу.
— Межушным чем? — не понял Сэм.
— Ганглием. Такой тонкой ниткой нервной ткани. У червей мозг
заменяет. Короче, вали в темпе за братом и обратно. Я жду.
Как ни странно, но мы все-таки как-то смогли договориться о
сотрудничестве. На выкрики Дина о том, что они не могут мне
доверять, заметил, что я им — тоже. И что вопрос вообще не в
доверии, а в достижении общих целей, если им так проще.