- Привет! Можешь звать меня просто
Эрин! – жизнерадостно произнесла апостол, в считанные мгновения
расправившись с порцией каких-то отварных стеблей. – А ты Марина,
да?
- Марина Фортос, госпожа.
- Нет-нет! Просто Эрин. Можешь даже
сестрёнкой звать – разрешаю.
- А ты из свиты её высочества Афины,
наверное? Тоже воительница? – с нескрываемым интересом
выпалила девочка.
- Не из свиты. Хотя воевать и
умею…
Апостол неожиданно схватила одну из
лежащих на столе вилок и молниеносно метнула её через всю комнату.
Послышался треск дерева и отчаянный писк.
- Крыса, - невозмутимо заметила Эрин.
– Терпеть не могу крыс.
- Хм, никогда не видела здесь крыс...
– невозмутимо произнесла Мерцелла, как будто метать вилки – это
совершенно рядовое и банальное занятие.
- Хитрые, бестии, - вздохнула
апостол. – Прячутся. И часто - между стенами.
Вяземский задумчиво жевал кусок мяса
и смотрел на пробившую тонкую деревянную панель вилку, которую Эрин
метнула с полудюжины метров. Ну и что тут сказать? Величие, чего уж
там…
- Марина, это её святейшество Эрин
Меркурий – двенадцатый апостол богини Эмрис.
- ТА САМАЯ?
Жрица покосилась на Сергея, одними
глазами указала на девочку, а затем хитро подмигнула. Дескать – а я
о чём вчера говорила?
- Значит, вы, госпожа Эрин, всё-таки
знаете наш язык? – невозмутимо поинтересовался генерал.
- Просто Эрин. Нет, не знаю, но вот
выучила при случае, - апостол вздохнула. – Не сразу, по правде
говоря. Всё-таки языковое волшебство так просто не творится…
- А вы можете таким образом обучать
языку других? – Вершинин вроде как поверил жрице… Или сделал вид,
что поверил.
- Увы! – апостол горестно всплеснула
руками. – Не могу. Но на мои услуги переводчика вы рассчитывать
можете смело.
- А взамен вы хотите…
- Вы же тут город собираетесь
строить, да? – деловито поинтересовалась Эрин. – Ну, когда вместе с
имперцами порядок окрест наведёте. Я бы посмотрела, как вы живёте.
Да и вообще захотелось мне что-то осесть на какое-то время на одном
месте. Вы меня, главное, кормите, катайте по округе и показывайте,
где лиходейства творятся, а я за это и переводчиком побуду, и
вообще много чего интересного расскажу… Как дракона ловить вы вот
явно знаете… О! А хотите я расскажу, как ловить ушастика? Секретный
способ – лесным фиари даже и не снилось. Всё просто. Значит, берём
плоский камень, насыпаем на него перец…