—
Столько беспокойства из-за шрамов?.. — растерянно спросила Эйнджела
спустя несколько секунд. — Ты ничего не знаешь о настоящем
уродстве.
Сказав
это, она вернулась к изучению
информации о Вулкане, потеряв всякий интерес к лицу репликанта.
Впервые за время их знакомства Чимбик испытал искреннюю
благодарность. И впервые за долгое время не испытывал желания
отвернуться от собеседника, чтобы скрыть шрам.
— Нам
понадобятся новые документы, — через какое-то время напомнила
Эйнджела.
— О, это
не проблема, — ответил сержант. — ЖетоныСБпомогают
подделать практически любой…
Он
осёкся, глядя на протянутый девушкой предмет. Плоский прямоугольный
кусок пластика с фото и данными владельца. Всё. Никаких чипов,
никаких защитных кодов — голый пластик и краска.
— Это
что? — заранее зная ответ, спросил сержант.
—
Паспорт гражданина Тиамат, — эмпат иронично покосилась на
репликанта. —Твойчудо-жетон сможет это
подделать?
Чимбик
ещё раз оглядел “паспорт” и признался:
— Нет,
мэм. Я ума не приложу, что с такой штукой делать. Это примитивные
технологии…
— Всё
гениальное — просто, — заступилась за свой паспорт Лорэй. — Зато
такой документ не взломать электроникой. Ну, и заказать подделку не
так дорого, как чип.
Репликант отметил, как обыденно Эйнджела говорила о
подделке документов. Гражданская жизнь, и без того казавшаяся
сержанту сложной, на глазах превращалась внечто совсем уж запутанное и
неразрешимое.
Вздохнув, он зачем-то изучил паспорт с обратной
стороны и вернул владелице:
— Может,
и верно, мэм. Но теперь у нас на одну проблему больше — надо
искать, кто на Новом Плимуте сможет сделать для вас поддельные
документы.
— Слона
едят по кусочкам, — вздохнула Эйнджела. — Есть такая поговорка. У
нас столько проблем, что одной больше, одной меньше — роли уже не
играет.
— Да,
мэм. А что такое “слон”?..
Планета Новый Плимут.
Трущобы
К
возвращению Блайза и Свитари начался дождь. В номер они вбежали
мокрые и смеющиеся, что вызвало у сержанта определённые подозрения
и опасения. Но разговор снарушителем дисциплины Чимбик решил отложить на
потом. Никто не надеялся, что Свитари не опознали во время
прогулки. Вероятней всего, о ней уже сообщили местной службе
безопасности, а те рано или поздно выйдут на их убежище. Значит,
его необходимо сменить.
Тщательную маскировку пришлось отложить до лучших
времён, ограничившись купленными париками и бесформенными пёстрыми
дождевиками с капюшонами. Дождь пришёлся как