В общем, всё непросто в нашей жизни:
чем больше своих "хочу" ты собираешься реализовать, тем больше тебе
придётся крутиться. И это истина на все времена.
10великая княгиня Александра
Иосифовна - жена великого князя Константина Николаевича (прим.
автора).
А после завтрака приехал Нико́ла, и
так как застал он только меня с сестрёнкой (все остальные по делам
отъехали, даже прислуга на базар ушла), то их с Машкой взаимные
любезности понеслись по очередному кругу придворного политеса.
Начинают они (когда никого, кроме меня, рядом нет) всегда одинаково
пафосно: "Ваше Императорское Высочество, как я рада вас видеть", "А
уж как я рад вас видеть, мадмуазель", ну и прочие ля-ля-тополя. Эти
расшаркивания у них теперь как ритуал. Минут пять такой лабуды, и
они переходят с придворно-дворцового на нормальный язык.
И тут свершается, как я с юмором про
себя говорю, обуздание великокняжеского гонора. Куртуазный юмор
Нико́лы вступает в "сражение" с подколками и сарказмом Машки. А
поскольку при этом болтает парочка сразу на трёх языках – русском,
французском и немецком, неожиданно перескакивая с одного на другой,
то смотрятся эти их "эпические" битвы весьма забавно.
Можно сказать, у них это такая
своеобразная лингвистическая тренировка. Не удивлюсь, если
сестрёнка является инициатором этой хитрой "традиции" и подтягивает
таким образом свой разговорный язык до принятого среди местного
бомонда уровня. Ну и, разумеется, мне также не приходится
удивляться, что побеждает в этой словесной дуэли, как правило,
малая. Что делать, научилась, вредина, с моей подачи языком молоть.
Хотя нет, языком она и раньше молола будьте-нате, я лишь добавил в
её речь умных мыслей. Хм... ну, лично мне так кажется.
Каждый раз наблюдая за ними, я смеюсь
в душе. Они свои языковы́е баталии почему-то предпочитают проводить
стоя, расхаживая в процессе общения друг перед другом с умным
видом, и разница в их росте, на мой взгляд, смотрится очень уж
прикольно. Нико́ла и меня-то на полторы головы выше, а над Машкой
он вообще каланчой возвышается. Но сестрёнка по этому поводу не
комплексует, и, что меня больше всего поражает, обоим эти пикировки
нравятся. Князь, проигрывая, только смеётся, а Машка усмехается,
задрав нос. Но не всегда они одними шутками забавляются, иногда в
беседах и серьёзные темы поднимают. Вот как сейчас.