На волжских берегах. Последний акт русской смуты - заметки

Би́ло – древний сигнальный инструмент, изготовленный из дерева или железа. Звук извлекается посредством удара палкой или специальным молотком по поверхности инструмента.

Толокно́ – мука из зёрен овса или ячменя.

Берды́ш – холодное оружие в виде топора (секиры) с искривлённым, наподобие полумесяца, лезвием, насаженным на длинное древко.

Со́вня, совна, совь – древковое оружие с изогнутым однолезвийным наконечником, насаженным на длинное деревянное древко.

Кисте́нь – гибко – суставчатое холодное оружие ударно-раздробляющего действия. Представляет собой ударный груз (костяную, металлическую или каменную гирю – било), соединённый подвесом (цепью, ремнём или крепкой верёвкой) с деревянной рукоятью.

Шестопёр – древнерусское холодное оружие ударно-дробящего действия XIII – XVII вв. Представляет собой разновидность булавы, к головке которой приварено шесть (реже более) металлических пластин – «перьев».

Гри́дница (гридня) – в древнерусской архитектуре IX – XVII веков – большое помещение для дружинников.

Боевые холопы (послужильцы) – вооруженные слуги, принадлежавшие к разряду несвободного населения. Существовали в Российском государстве в XVI – XVIII веках, составляли вооруженную свиту и личную охрану крупных и средних землевладельцев.

Тегиляй – самый простой и дешёвый татарский и русский доспех XVI века. Представлял собой длиннополый распашной кафтан ниже колен с высоким стоячим воротником, набитый конским волосом.

Тюфя́к – один из ранних типов огнестрельного оружия, применялись в качестве городской артиллерии, имели небольшую длину и ствол конической формы для веерного разлёта дроби.

Ратовище – длинное древко.

Стегач – стёганный поддоспешник, применялся для защиты торса и состоял из одного, двух, четырёх или шести простеганных слоёв толстого плотного материала.

Городьба – забор из вертикально установленных бревен, нижний конец которых врывался глубоко в землю, а верхний заострялся.

Ручница – ручная пищаль для стрельбы крупнокалиберными пулями.

Берендейка – снаряжение пехоты с огнестрельным оружием, представляла собой перевязь с подвешенными принадлежностями для заряжания ружья, сумкой для пуль, запасом фитиля и пороховницей.

Возгри – сопли.

Верея – воротный столб.

Аже – даже если.

Ерихо́нка – тип шлема. Состоит из железной или стальной тульи с остроконечным верхом, снабжённой элементами для защиты ушей, плоским козырьком, скользящим наносником, нередко – пластинчатым назатыльником.

Пошехонье – местность по берегам реки Шексны (Шехоны), вытекающей из Белого озера и впадающей в Волгу.

Заутрок – завтрак.

Жегало – каленое железо, которое использовали, чтобы клеймить скот.

Тушинский или Калужский вор – Лжедми́трий II, (дата и место рождения неизвестны – погиб 11 (21) декабря 1610 года, Калуга) – самозванец, выдававший себя за сына Ивана Грозного, царевича Дмитрия и, соответственно, за будто бы чудом спасшегося 17 (27) мая 1606 года царя Лжедмитрия I. Настоящее имя и происхождение не установлено, на этот счет существует множество версий.

Окаем – головорез, лихой человек, в некотором смысле древнерусское «окаем» соответствует современному жаргонизму – «беспредельщик».

Марина Мнишек – дочь сандомирского воеводы Ежи Мнишека и Ядвиги Тарло, жена Лжедмитрия I, венчанная с ним в мае 1606, незадолго до его гибели, и коронованная как русская царица; затем жена следующего самозванца, Лжедмитрия II, выдававшего себя за первого. Активно участвовала во всех основных событиях Смутного времени. Родилась около 1588 г., умерла в 1614/15 году.

Свея – шведы.

Подклет – в старом русском зодчестве: нижний (обычно нежилой) этаж деревянного или каменного дома.

Повалуша – башнеобразный большой и высокий (обычно на подклете, иногда 2-ярусном) сруб под отдельной крышей в хоромах и больших жилых домах в русской деревянной архитектуре.

Ди́кое По́ле – историческая область неразграниченных и слабозаселённых причерноморских и приазовских степей между Днестром на западе и Доном и Хопром на востоке.

Дети (или сыны, в значении слуги) боярские – сословие, существовавшее на Руси в конце XIV – начале XVIII веков. В XVI – XVII веках дети боярские вместе с дворянами входили в число «служилых людей по отечеству» и несли обязательную службу, за которую получали поместья, записывались в десятни по уездам и составляли русскую конницу «сотенной службы».

Зелье – порох.

Божница – полка или киот с иконами.

Зернь – азартная игра в небольшие косточки с белой и чёрной сторонами, особенно распространённая в России в XVI и XVII столетиях, а также именование самих косточек.

Ростра – таран с металлическим наконечником в носовой части военного корабля.

Мефодий Перепелятник – 3 июля, к этому дню поспевают колосья, поэтому на поля в большом количестве слетаются перепела.

Лысая гора – вершина Жигулёвских гор, находящаяся на границе города Жигулёвска, между городом и Жигулёвским заповедником.

Царёв утес или курган – это небольшая гора-останец расположенная на левом берегу Волги, в месте, где река Сок впадает в Волгу.

Жигулевская излучина – старое название самарской луки.

Твердо – буква «Т» в старой русской кириллице.

Шест – старорусская мера длины, равная примерно 21,336 м.

Тушки – ныне остров Поджабный.

Палисад – тип крепостных укреплений, вертикально врытые в землю бревна с заостренными концами.

Утренняя звезда – холодное оружие ударно-дробящего действия в виде снабжённого шипами металлического шарика на длинной цепи.

Чекан – боевой топор с лезвием в виде клюва и плоским бойком на обухе.

Вершок – старинная русская мера длины, равная примерно 4,44 см.

Поножи – часть старинного защитного вооружения в виде железных пластин, прикрывающих ноги от колена до щиколотки.

Насупа – старославянское слово, сердитый человек, угрюмый.

Братина – сосуд для пива или вина в виде небольшого корытца с рукоятками.

Алафа – награда, вознаграждение.

Бурек – национальный татарский головной убор типа шапки, преимущественно мужской, чаще всего цилиндрической формы с плоским верхом и жестким околышем из чёрного каракуля, серой бухарской мерлушки и т. д.

Булгарский кинжал – оружие с широким клиновидным лезвием и с длинным (до 30 см) нешироким клинком.

Белязек – традиционное татарское украшение в виде браслета на запястье.

Бети – традиционный мусульманский оберег, защищающий от сглаза и порчи. Он содержал соответствующие суры и аяты Корана.

Казан арты – «Заказанье», в буквальном переводе «тыл Казани». Местность на Северо-Восток от Казани, где находилась древняя татарская крепость Арск, а ныне одноименный город.

Акчурины (князья Акчурины, тат. Aqçurinnar, Акчуриннар) – татарский княжеско-мурзинский род. Происходит от князя Акчуры Адашева, пожалованного княженьем в 1509 г.

Подымное войско – ополчение, которое собиралось с каждого населенного пункта по количеству домов, то есть «дымов».

Берег – Ока в те времена представляла собой естественный рубеж, на котором обустраивалась оборона от кочевых племен, часто совершавших набеги на южные рубежи государства. Поэтому слово «берег» использовалось как синоним слова «граница».

Таврида – старое название Крыма, где вплоть до 18 века процветала торговля людьми, прежде всего, славянами, которых кочевники приводили из многочисленных набегов.

Семенуха – каша.

Грешневик (также гречневик, гречник, гречушник) – старинный русский мужской головной убор, высокая шапка с маленькими полями, без излишеств и украшений. Грешневики шили из овечьей шерсти. Они были популярны у простолюдин в Московском государстве в период с XV по XVII вв.

Мурмолка – русский головной убор, высокая шапка с плоской тульей, меховой лопастью в виде отворотов, которые спереди пристегивались к тулье петлями и пуговицами.

Валенка, ермолка, еломок – мужской головной убор из войлока или валяной овечьей шерсти в форме усеченного конуса.

Кошкодер или кацбальгер (нем. Katzbalger – кошкодёр) – короткий ландскнехтский меч для ближнего боя, который на жаргоне военных средневековой Европы назывался «кошачья свалка».

Пла́нширь (или пла́ншир) – горизонтальный деревянный брус в верхней части фальшборта.

Городничий – в России 16—17 вв. то же, что городовой приказчик. Подчинялись воеводам, имели дело с земскими общинами.

Сажень – старорусская единица измерения длины. 1 сажень = 2,1336 м.

Натруска – пороховница, использовали для того, чтобы насыпать – натрусить – порох.

Гарда – часть эфеса клинкового холодного оружия, служащая для защиты от удара кисти руки.

Князь Григо́рий О́сипович Засе́кин (ок.1550 – после 1596) – государственный деятель, основатель и первый воевода Самары (1586).

Кирея и видлугою – казачий плащ со вшитым капюшоном.

Шемшир – персидская сабля с тонким сильно изогнутым клинком. Считалась лучшим рубящим оружием для конного боя против воинов в легких доспехах.

Ландскнехт – немецкий наёмный пехотинец эпохи Возрождения. Термин впервые был введён в употребление около 1470 года, позднее так называли всех наемников в европейских армиях.

Барбошина поляна – в 16—17 вв. согласно легендам, в этих местах, в дубраве на некотором удалении от волжского берега, находился стан повольников во главе с атаманом Богданом Барбо́шей. На сегодняшний день Барбошина поляна находится в черте Самары и представляет собой важный транспортный узел города.

Студеный овраг – Большой овраг, который начинается от Сорокиного хутора и доходит до Волги близ Лысой горы. Название «студеный» происходит от большого количества родников и ключей с ледяной водой.

В 16—17 вв. в районе расположения современной площади Революции находились полевые укрепления, защищавшие подход к крепости с севера.

Надолбы – частокол из толстых бревен, призванный замедлить продвижение конницы.

Иголки – часть фортификационных сооружений, бревна с остро заточенным концом, врытые в землю под углом.

Кровать – настил из досок, расположенный вдоль внутренней части крепостной стены и предназначенный для расположения стрельцов.

Облам – нависающий выступ сруба в верхней части городской рубленой стены или башни для ведения «подошвенного боя».

Подошвенный бой – стрельба из щелей и бойниц между стеной и обламом, для поражения противника вблизи крепости, у «подошвы» стен и башен.

Казённая сажень – старорусская мера длины, равная 213,36 см. 15 казённых саженей это примерно 32 м.

Тиу́н (тиву́н) – княжеский или боярский управляющий, управитель.

Василиск – змей.

Гумно – сарай для сжатого хлеба.

Пятистенка – деревенская изба, разгороженная внутри рубленой бревенчатой стеной.

Балясина – точеный столбик перил.

Приказная изба – в России XVII в. канцелярия воеводы.

Противень – отпечаток, список.

Га́рнец – русская дометрическая единица измерения объёма сыпучих тел (ржи, крупы, муки и т. п.), равная 3,2798 литра.

Затинщики – в России 16—17 вв. служилые люди по прибору, обслуживавшие крепостную артиллерию.

Зельный амбар – помещение для хранения пороха.

Юрт – низшее административно – территориальное образование донских казаков. У тюркских народов юрт означал Жилище (тат. Йорт, юрта), однако вторым значением этого слова был улус, как составная часть Орды.

Светец – подставка для горящей лучины.

Мухояр – бухарская ткань из хлопка и шелком.

Зарод – большой стог сена, хлеба, не круглой кладки, а продолговатый.

Сыроядец – дикарь, варвар.

Коснети – медлить, долго раздумывать перед действием.

Негли – может быть, возможно.

Стезя – тропа, узкая дорога.

Вея – тонкая гибкая ветка.

Вот это воины! Да за такие деньги она должны уметь взглядом убивать.

Лихва – проценты.

Базгальничать – безобразничать.

Слюдянец – окошко, застекленное слюдяной пластиной.

Люлька – особое приспособление для курения специально подготовленного и нарезанного табака.

Кио́т, киво́т, кио́ть (от греч. κῑβωτός – ящик, ковчег) – особый украшенный шкафчик (часто створчатый) или застеклённая полка для икон.

Рядец – служащий, чиновник.

Старшие дворы – в системе налогообложения средневековой Руси все хозяйства делились на три категории. Старшие, средние и младшие дворы. В зависимости от принадлежности к той или иной группе определялась величина податей.

Аграфена Купальница – 6 июля, начало купального сезона. В этот день принято было с утра париться в банях веником из полыни.

Четверть или четь – мера сыпучих тел на Руси, равная примерно 209 л. Служилым людям кроме денежного довольствия выплачивали еще так называемый «прокорм», который чаще всего измерялся хлебными четями.

Тезик – купец из Азии.

Заповедный товар – контрабанда.

Деньга́ (до конца XVIII века – денга, от тюрк. täŋkä – монета) – собирательное название древнерусских серебряных монет.

Булга – склока, свара, тревога.

Всходница – лестница.

Непщати – полагать.

Залаз – опасность, губительность.

Бдеть – заботиться.

Обадить – обмануть, расположить к себе.

Адамант – алмаз.