Сквозь шум в ушах пробивалось восхищенные крики:
- Какой молодец!
- Он спас девочку!
- Герой!
- Вот это парень! Видите, он горный стрелок!
- Там все такие...
- Сраные островные обезьяны! *
островные обезьяны – презрительное прозвище
англичан в Германии.
- Ты наш герой!
А в завершении его крепко обняла плачущая от счастья
женщина:
- Вы спасли мою дочурку! Как вас зовут, скажите! Я буду молить
бога о вас! Спасибо, спасибо...
Ваня осторожно освободился и, с трудом сдерживая тошноту, шепнул
обер-фельдфебелю:
- Может лучше еще по пиву?
Том мгновенно нашелся и заорал:
- Все, пошли вон! Расходимся, тупые ослы! Не видите, человеку
плохо!
- Разойдись! – подхватил гауптман. – Смирно, молчать! Пошли
вон...
К ним присоединились другие собутыльнику, Ивана вырвали из толпы
и препроводили обратно в подвальчик.
Правда настроение у Вани не способствовало пьянке. Фото в газете
точно не способствовало конспирации. Несмотря на некоторую схожесть
Ивана с настоящим Александром Краузе, подмену могли обнаружить
люди, которые действительно знали немца. А это могло повлечь за
собой серьезные неприятности. И вообще, известность и публичность,
никогда е способствовали карьере разведчика-нелегала. Особенно в ее
начале.
Впрочем, найти и отобрать камеру у чертова репортёра уже не
представлялось возможным, и Ване оставалось только надеяться на то,
что его чумазая рожа на фото сойдет за физиономию настоящего
Александра Краузе. Сойдет для его возможных знакомых, которые это
фото возможно увидят. А еще на то, что фамилия Краузе и имя
Александр в Германии были одними из самых распространенных.
Проникнувшаяся храбростью Ивана хозяйка заведения выставила для
компании еще литровую бутыль доппелькорна, то есть самогона своей
выделки, после чего попойка пошла гораздо живее и веселее. Иван пил
умеренно, полностью себя контролировал, но счел нужным быстро
опьянеть, потому что нахватался дыма и неважно себя чувствовал.
Новые друзья посетовали, что молодежь совсем не умеет пить и
оттранспортировали Ваню обратно в гостиницу.
Фрау Бузенбаум встретила друзей новой вспышкой гнева.
- Вы что, пытались его сжечь, чертовы алкоголики? – вопила она.
– Что вы сделали с мальчиком? Почему он весь в саже? Идиоты! Пошли
вон!
Иван молчал, покачиваясь и глупо улыбаясь, Вернер и Фюле
пытались оправдываться, но в конце все-таки позорно ретировались,
бросив Ваню.