– Что там, Мира? Вы разглядели? – спрашиваю ее.
Я не замечаю, как она улыбается. Я стою позади нее.
Мира отвечает:
– Похоже, его неплохо потрепал медведь. А вы разве не знали, что они в конце осени особенно агрессивны? Они подумывают лечь в спячку, и тут вы сами нарываетесь. Волк-то понятно…
– Простите, я вас до конца не понял. При чем здесь я?
– Он вас защищал?
– Не знаю! Джек живет в стае, я понятия не имею, что случилось, когда… – я внезапно умолкаю.
– Когда что? – интересуется Мира.
– Разве это так важно?
– Нет, не важно, просто интересно.
– Я фотограф. А дикая природа – продолжение меня, но ее законы, к несчастью, не всегда соответствуют нашим представлениям о морали. Я сам нарвался на медведя. Не думал, что буду сейчас с вами разговаривать. Я тогда к самому худшему приготовился.
– Значит, по доброте душевной волку помочь решили?
– Не знаю, Мира, возможно, просто из благодарности. Он все-таки жизнью рисковал. Сам мой дом отыскал. Как я после этого мог его бросить?!
– Итак, тише, Джек. Помогите…
Я придержал волка, раздраженного нервным ожиданием чего-то нехорошего.
– Лежи, друг, скоро все закончится.
Мои слова подействовали мощнее любого снотворного. Джек обмяк, затих, высунув при этом длинный розовый язык, конец которого улегся на поверхность блестящего стола.
– Итак, поведение вашего волка «слегка» агрессивное. Дефицит пульса не наблюдается, частое дыхание сопровождается стонами. Лапа поджата. Подозрение на вывих сустава. Смотрите, я сейчас трогаю конечность, тише, тише, мальчик. Сильно выраженная болевая реакция. Он мучается от силы пару дней. Это хорошо, вывих свежий, значит, не будет никаких осложнений. Сейчас я сделаю рентген, и мы определимся с его лечением.
Я успокаивал альбиноса, как мог.
– Как же он заработал себе эту напасть? – спрашиваю я серьезным голосом у симпатичной молодой женщины.
– Проще, чем вы думаете. В его случае это могло быть связано с падением, ударом. В любом случае, он травмировал лапу, мое дело – вылечить, чтобы это больше его не беспокоило.
Выждав с минуту, я говорю:
– Спасибо вам, Мира.
– Пока не за что, тем более что это моя работа, мистер…?
– Майкл Эсм. Извините, что не представился сразу.
– Ничего страшного. Я понимаю вашу озабоченность, но, поверьте, это несмертельно для такого сильного животного, как ваш волк. Все будет хорошо.