Приключения Кота в сапогах и шляпе (сборник) - страница 11
«Что это за деревенщина? Его место на конюшне, а он разгуливает здесь среди кустов роз. Ну, ничего, я наведу тут свои порядки».
В конце аллеи мелькнуло белое кружевное платье принцессы.
– Принцесса! – взволнованно проговорил юноша. – Может, нам уйти?
– Ещё чего! – возразил его низкорослый спутник.
– Принцесса?! – пробормотал Людоед. – Что она делает вечером одна в саду?
Он повернул кольцо на пальце и в тот же миг превратился в кустарник с жёсткими листьями и острыми колючими шипами.
Между тем наступил сиреневый вечер. В кустах жасмина послышались первые робкие трели соловья. Принцесса шла по дорожке, вглядываясь в глубину сада. «Неужели он не придёт? Нет, нет, у него такие глаза! Он не мог меня обмануть».
В кустах послышалась какая-то возня, возмущённое кошачье фырканье, и мохнатые лапы вытолкнули на дорожку Жака-простака.
– Ах! – тихо сказала принцесса.
– Уж извините, может, я вас напугал, – сказал Жак.
– Совсем наоборот, – ответила Флоретта, улыбаясь.
Наступило молчание. Принцесса ждала, что скажет Жак. А Жак не знал, что сказать.
– Говори, что влюблён по уши! – прошипел Кот из кустов.
– Влюблен по уши… – растерянно сказал Жак.
– И до кончика хвоста! – подсказал Кот.
– И до кончика хвоста, – повторил Жак. – Только вы не сердитесь.
– А я ничуть не сержусь. – Принцесса подошла поближе.
– Тогда целуй её. И дело в шляпе, – послышалось из кустов.
– Можно я вас поцелую? – робко спросил Жак. – Если нельзя, вы так и скажите.
– Ну почему же… – тихо молвила принцесса.
Жак обнял Флоретту и нежно поцеловал её.
– Ой! – вскрикнула принцесса. И как тут было не вскрикнуть! Острая колючка впилась ей прямо в пальчик.
– Капелька крови! – испугался Жак.
В этот момент Кот отчаянно завизжал в кустах:
– Фырбырмяу! Колючки! Проклятые колючки! Они вцепились в меня со всех сторон!
И растрёпанный Кот выскочил на дорожку.
– Что вы тут насажали, принцесса? На ветках просто иголки, рыболовные крючки!
– Бедный котик! – пожалела его принцесса. – У нас даже розы без шипов. Сейчас же прикажу садовнику с корнем вырвать эти мерзкие колючки!
– С корнем, с корнем! – подхватил Кот, отряхиваясь.
Из кустов послышалось угрюмое рычание.
– Кто-то рычит, но собакой не пахнет, – заметил Кот.
– Принцесса! Принцесса! – послышались взволнованные женские голоса.
– Принцесса! Где вы?
– Ох уж эти придворные дамы! Вечно они меня теряют, – недовольно сказала принцесса. – Я сейчас вернусь. А ты, милый Жак, пожалуйста, никуда не уходи.