— Нет, дэстор. Это моя работа.
Ястин искренне расхохотался.
— Хороший ответ, Росалинда, я уверен, Амин ценит твою
услужливость. Обязательно напомню ему об этом. Кстати, о старом
неряхе, где он?
Росси была сбита с толку внезапным появлением уважаемого дэстора
и его насмешками, но от природы ей была дарована та бытовая
смекалка, которая позволяет женщинам занимать в обществе самые
теплые места, поэтому она кротко поинтересовалась:
— О ком вы спрашиваете?
— Хороша, хороша, — снова развеселился Ястин. — Я говорю о твоем
господине, бургомистре Амине. Где он?
— Дэстор изволит обедать.
— Конечно, я мог бы догадаться. Пойду поищу его тогда. Думается,
мы вскоре вернемся сюда, поэтому будь умницей, сотри частички Амина
отовсюду, откуда еще не стерла. Эта мысль о пыли не дает мне покоя,
она совершенно омерзительна, — с этими словами Ястин покинул
кабинет, и голос его еще некоторое время глухо доносился из
коридора.
Когда все стихло, Росси наконец выдохнула и опустилась на
диван.
— Вот это я чуть не угодила. И с чего ему взбрело в голову
болтать со мной?
Вспомнив о просьбе Ястина, она вскочила и принялась убирать
кабинет, но в мыслях снова и снова возвращалась к недавнему
разговору с уважаемым дэстором. Он был высок и красив, носил
дорогую одежду, застегивал рукава запонками, а запах его парфюма
чувствовался легкой нотой в воздухе даже после того, как он ушел.
Ястин оказался прекрасным кандидатом для мечтаний, его
насмешливость и грубость были быстро отброшены и забыты, и
воображение рисовало сцены исключительно приятные.
Через некоторое время дверь распахнулась снова, и в кабинет
вошел Амин в компании гостя. Он не обратил на Росси никакого
внимания, а вот Ястин заговорчески подмигнул ей, заставив
смутиться.
— Вы хотя бы попробуйте, дорогой Ястин, я прошу вас.
— Я бы с удовольствием, Карр, но я не могу знать всех языков в
мире. Вы мне сказали хотя бы, откуда ваша гостья.
— Она из дальних земель, — после небольшой паузы сказал Амин. —
Очень дальних.
— Тем более. Вы понимаете, что вероятность того, что я знаю ее
язык, стремится к нулю?
— Вы хотя бы попробуйте, дорогой. Вы же говорите на…
Скольких?
— Одиннадцати, — как бы между прочим ответил Ястин. — Не считая
диалектов.
— Одиннадцати языках! Бедняжка что-то лопочет, хватает меня и
моих слуг за одежду, разбила о дверь мебель…