– Мы как в гайдаевском «Наваждении»!
Саша был уверен, что продавщица не догадается о второй новелле из киноальманаха «Операция „Ы“ и другие приключения Шурика», героями которой были Лида и Шурик. Но та не только догадалась, но и продолжила викторину:
– Шурик, а ты можешь догадаться, откуда произошло имя «Саша»?
– От царя Македонии Александра, что в переводе с греческого означает «Защитник мужчина»…
– А тогда уже «царИ» водились?
– Конечно! Только ввиду нерождения Гая Юлия Цезаря они назывались иначе. В частности, наш герой носил титул базилевса.
– Похвально вообще, – похвалила Лида, – а для солдата «в частности»!
– И солдаты (только не советские, как я, а македонские) ласково называли своего командира «Алексаша», что со временем сократилось до «Саша».
– А где ты про это прочитал?
– Про «базилевса» – в энциклопедическом словаре. А про «Сашу» – только что догадался. Просто раньше об этом не задумывался.
– А я про «Сашу» рАньше задумывалась и пришла к твоему выводу. Правда, про «царя» до Цезаря задумалась только сейчас. Потому спасибо за «базилевса»!
– Лида! Ты фантастическая девушка! Я нередко встречал представительниц прекрасного, … или по крайней мере противоположного пола, которые что-либо не знают. Но ты первая, кто не побоялась в этом признаться, хотя была возможность «с учёным видом знатока хранить молчанье в важном споре»!
– Будем считать, что я смутилась… А скажи-ка, Шурик, откуда произошло имя «Шура»?
– У меня нет возможности отмолчаться. Честно признаЮ, что не знаю, но хочу узнать.
– Пусть это будет домашним заданием, – предложила Лида.
– Приятно было познакомиться!
– Взаимно. «Только» судя по началу нашего диалога, ты пришёл не «только» ради викторины.
– Ой! Чуть ни забыл… То есть «забыл»! Лидочка! Ласточка! Будь другом …!
– В каком смысле?! – оживилась продавщица.
– В «Орвохромном». Мне бы одну упаковку.
– «Губа не дура», как и её обладатель! Товар дефицитный. Поступает редко и сразу раскупается… Но ты «не печалься, ступай себе с Б-гом!» Когда поступит, я тебе упаковку отложу. Приходи сюда каждое увольнение, … но не чаще!
– До свидания!
– До него же! – улыбнулась продавщица.
Через несколько секунд она вдруг перестала улыбаться и крикнула:
– Шурик! Вернись!
Саша вернулся и спросил:
– Нашла?
– Нет. Но тебе нельзя выходить на улицу.