Привыкли они к многолюдью - так куда деваться-то? Живут тесно и
скученно. Давно уже так, смирились с этим. И вот это самое "чувство
локтя" - оно у них уже настолько въелось и вошло в привычку, что
без толпы, таких же как они сами, вокруг чувствуют себя не в своей
тарелке. И отдыхают, и едят, и вообще всё и всегда - в постоянном
присутствии других людей. В деревнях и отдаленных уголках - может
быть и как-то по другому, просто не знаю, а вот для даже таких
горожан, как он - это совершенно непривычно. Они реально голод по
общению начинают испытывать. Почти панику - когда вокруг
никого.
Понятно, что и я тогда всего этого не представлял, мне позже
объяснили, но, думаю, нужно было это сказать.
Огляделся он ещё раз. Что вокруг? Есть только лесок с пальмами и
всякими незнакомыми деревьями-кустами, даже рощица скорее,
невдалеке море плещется, пляж, камни. Море, блин! Откуда? Кто
виноват и что делать? Америка, Штаты проклятые - больше-то ж
некому! Они-они, проклятущие! Может еще и джапы, и они
виноваты, но амеры пиндосовичи - в первую голову. Ну не
Россия же - там холодно, значит точно не они! Спят и видят
проклятые империалисты как честному трудолюбивому китайцу
навредить.
Ну-ну, заливай, "честный торгаш", ага. Такие бывают хоть? Не
встречал. Вот попался б ему амер, к примеру - он бы про хитро
выдуманных русаков ему так же складно пел, или как? Во-во! Вот
именно. А он, узкоглазый - все дальше колется, как сухое
полено, про свой попадос лепечет.
Оглянулся он и давай круги нарезать. Отойти-то далеко боится -
или товар сопрут, денег же стоит, и его это добро, жалко терять,
или "окно откроется", а обратно переброситься не успеет. Вдруг на
месте надо стоять и ждать? И сколько ждать? Как долго? Потом как-то
подумал, успокоился и от первого шока отошел. А как оклемался
вскоре и устройство на руке запиликало. Ну тут он снова завис -
читать начал. Кстати, ему ихними иероглифами всю инфу скинули.
Показал он мне потом свою бумажку. Ну я выражаться не стал, но тех,
кто нас сюда запендюрил ещё больше зауважал - это ж каждому такому
Ване-Чену-Гансу-Пьеру, если подумать, на его язык надо переводить,
во возможности-то!
А он - вникал-вникал-вникал. Для китайцев ведь Инструкция -
основа жизненного существования и руководство к действиям. Будет
написано ковырять в ухе левой ногой - правой ни за что не станет!
Не положено и все. И не будет. Потом очнулся и ещё интенсивнее по
кустам окрестным забегал. Не нашел ничего. Нет там ни фига кроме
колючек. Да и откуда бы?