в грызло не раздумывая! Да ну на! А вот полиглотом-то
тут меня точно сделают, ранее и не знал этого слова,
научили уже, да и вообще: столько нового в мою голову сразу
впихивать приходится - это реально сложно. Не жалуюсь, но.. Так-то
я способный, чо, но вот к языкам - как-то не очень. Не дано. Со
школы еще. Как говорится: "не были богаты, не фиг и начинать",
хотя..
Вот с Ченом и Нюрой уже ж понимаем друг друга? Где они по-нашему
лепечут, где я по-ихнему чего брякну. К примеру: Selalamat Pagi! -
это Доброе утро по-малайски. Или Nǐ hǎo ma? -
как дела по-китайски. Пусть пока ещё неправильно, коряво и
не всегда грамотно, но всё ж лучше с каждым разом. И они тоже
что-то по-русски понимают. Мои словечки повторять пытаются.
Реально, н-на - отвечаю! Зато весело - причем всем нам. И с другими
как-то сладится, так думаю. Если они будут, те другие, конечно.
Тут, похоже, без знания языков - сложно, напряги, непонятки. Вот
ведь - столько лет прожил - не надо было, а только сейчас это и
дошло!
Зато если, к примеру, кому в тыкву зарядить - это
запросто, это ко мне. Запросто! Всегда обращайтесь, с удовольствием
кренделей навешаю. Любому! Да вот незадача - тут-то все свои, их-то
за что? Вроде и не за что, вот же - работаем вместе. И живем дружно
- одной бригадой. Ну это до поры такая невезуха, как
начнем по другим островам ходить-шарится - кому и за что навалять
живо найдется. Есть, говорят, тут такие "кадры" суперские, кому не
просто хуком зарядить в рыло стоит, а однозначно в земельке
"успокаивать" - самое то. Или - в море! Чтоб потом без головняка
обойтись. Откель знаю? Так Нитка и меня и всех нас просветила, ага.
Как с утра размялся, так сразу. И меня и остальных. Кореша-таитянцы
подтвердили, мол, встречались, довелось.
Прикольные, кстати, они ребята - оба! Веселые, ну дык им чо
унывать-то - они со своих тамошних островов на эти попали.
Особо ничего для них и не изменилось, разве что цивилизации тут
практически никакой, совсем никакой, ну так они и там
недалеко от нее ушли. Не дикари, нет, совсем нет, для аборигенов
вполне развитые, как Нитка считает, но... Над этим особенно часто
прикалываются. Или, скорее, над нами? Мы, мол, как были
Островными - так ими и останемся, даже и здесь, а
вот вам всем придется многому научиться. Как здешнюю рыбу
правильно ловить, как быстро костер разжигать с меньшим количеством
дров и чтоб без дыма, и как ее на нем приготовить, и всякое такое
прочее. И как правильно на укулеле играть, и по барабанам стучать -
тоже целая наука. Много чему! В том числе и у нас! Ну а что - я и
не против, если это выжить поможет. Охотно и у них кой-чему
подучусь и перейму, так-то я способной. Особенно если это моей
жизни тут касается..