- Пустое! – отмахнулась девушка. – Он мне уже надоел своим
бахвальством и мелочностью. Но как вас зовут?
- Антуан, мадемуазель...
Я с ней болтал машинально, на самом деле гадая сколько монеты
найдется в кошельке Ганделю. По неписанным законам все наличное
состояние и оружие проигравшего переходило в собственность
победителя. Поэтому на дуэли старались ходить с пустыми карманами.
А этот кавалер выглядел не бедным.
К счастью, несмотря на фанфаронство и задиристость, Ганделю
оказался благородным человеком. Никаких претензий он не предъявлял
и горячо поблагодарил за помощь. И даже пообещал отрекомендовать
своим друзьям, когда узнал, что я первый день в Париже. Кошель он
отдал сам, шпагу тоже. И даже корзину с провиантом. Дальше его
слуга сбегал за лошадью и увез своего господина, Констанция тоже
ушла, но предварительно горячо прошептала мне на ухо.
- Улица Лебедя, таверна «У мамаши Мадлен», я дочь хозяйки! Мы
сдадим вам комнату! Езжайте прямо сейчас, я только отделаюсь от
этого петуха!
- Семь золотых экю! Один золотой луидор! И серебра на десять
экю! – восторженно прокомментировал Саншо, пересчитав добычу. – И
шпагу можно продать за пять-шесть экю! Прекрасно, ваша милость,
прекрасно. Так что перстень я вам возвращаю и не спорьте.
Я молча пожал плечами: все сложилось наилучшим образом. На эти
деньги можно прожить, не мелочась даже пару месяцев. А перстень
будет лучше смотреться у меня на пальце, чем в сундуке
ростовщика.
Дальше мы плотно перекусили трофейным провиантом и отправились в
таверну, где мамаша Мадлен сдала нам неплохую комнату за небольшие
деньги, в основном, потворствуя своей дочери.
Добрались мы туда благополучно, без эксцессов, разве что я по
пути обратил внимание на одного молодого кавалера, судя по всему,
тоже впервые посетившего Париж. Сам не знаю почему обратил, просто
в глаза бросился. Возможно почувствовал в нем человека одной крови
со мной...
Глава 2
Наваррец
- En guarde!#
# (фр.) К бою!
Что за черт? Через мгновение к моей
груди устремился клинок. Лишь благодаря чуду, я сумел спастись,
слегка отшатнувшись назад и автоматически парировав рапирой чужой
выпад.
Рапира? Откуда у меня в руке рапира.
И что вообще происходит?
- Merde!##
## (фр) Дерьмо!
Нападавший на меня молодой человек
закусил губу, явственно разозлившись, и тут же вновь атаковал,
проведя пару обманных финтов, и, видно, решив закончить дело одним
финальным ударом. Двигался он быстро и уверенно, и, учитывая мое
состояние полнейшей дезориентации, все действительно должно было
сейчас окончиться в его пользу.