Сакура-дубль - страница 45

Шрифт
Интервал


– Да, господин адвокат, – японец выкладывает из портфеля пачки денег. Их много. ДжеМин ахает, СунОк не может отвести глаз.

ЧоЛинь достаёт счётную машинку, тщательно проверяет все пачки. ГаБи помогает их запаковывать обратно и складывает в портфель адвоката.

– Теперь, Тадеши-сан, прошу вас подписать эти бумаги.

– Что это? – Японец начинает рассматривать японский экземпляр документов.

– Чтобы не подвергаться национальному налогообложению, которое может назначить налог в тридцать пять процентов, – начинает объяснять адвокат, – мы зарегистрировали общественный фонд помощи Агдан, который так и называется «Фонд Агдан». Можете ознакомиться с Уставом фонда, если желаете. Ваши деньги будут считаться пожертвованием. Выкупленный вами лот оформим, как подарок Агдан.

– Это всё законно? – Слегка хмурится японец.

– Абсолютно законно, Тадеши-сан. Я же адвокат! Если напрямую перевести деньги Агдан, то их могут арестовать. Агдан уже устала защищаться от многочисленных исков. Последний суд, что закончится на днях, гарантированно выставит ей неустойку в одиннадцать с лишним миллионов долларов. Есть риск, что деньги, вырученные за лот, получит не Агдан.

При словах про «одиннадцать миллионов долларов», сказанных по-корейски, ахают ДжеМин и СунОк. При переводе на японский, крякает Тадеши-сан и ойкает Ёсико.

Сомнения гостя развеяны, и он аккуратно подписывает все предложенные бумаги. Проверяет текст, но документов немного, так что дело не затягивается.

– СунОк?

Тут же вскочившая СунОк упрыгивает в другую комнату. Через несколько секунд двумя руками водружает на стол упаковку с прозрачной стороной. Прямо перед Тадеши. Сбоку начинает сверкать глазами Ёсико. Её отец аккуратно распаковывает, вытаскивает браслет, который тут же хватает Ёсико. Японец рассматривает фотографию Агдан. На фото Агдан в полный рост, но браслет просматривается. Ещё там документ, подписанный Агдан, где она удостоверяет подлинность украшения и приводит краткую историю его появления.

– Ёсико-ян, – улыбается японец, – нет, я и раньше не жалел о покупке, но ты посмотри! Оказывается, его действительно СонЁн-сан подарила!

– Ой, папа, смотри, что здесь! – Ёсико обнаруживает дарственную надпись на внутренней стороне. Читает. Смущается.

– Я чай приготовлю, – встаёт ДжеМин.

– О, нет! – Энергично возражает японец, услышав перевод. – Нам кофе!