Окно было замершим, увидеть что-либо
не предстояло возможности, а подойти ближе было опасно - вокруг
дома ходили два часовых навстречу друг другу, что подтверждало
слова крестьянина о важных военных, расположившихся там. Надо было
придумать, как обмануть часовых. Тогда Никита одел заранее
приготовленный маскарадный наряд - широкую юбку, которую он натянул
прямо сверху брюк и большую цветную шаль -получилась такая толстая
«баба на чайник».
Он подошел к крылечку и его сразу же
заметили часовые:
- Attends, où tu vas! Qui es-tu?
(Стой, куда идешь! Кто ты такая?).
- Не понимаю ничего, чего лопочут!
Баба я местная, живу здесь, а в этом доме кум мой, я к нему в гости
иду. Кум, понимаешь! Эх, немтыри какие, прости Господи!
- Kum! Qu'est-ce qu'un Kum? ( Кум!
Что есть кум?)
- Крестный это сына моего, Егорки,
экий ты непонятливый,- и он перекрестился и показал крестик.
Часовые что-то стали обсуждать, а
пользуясь этой задержкой, Миша и Давыдов за их спиной на цыпочках
пробрались в сени и тихонько приоткрыли дверь в избу. Оставив
Давыдова караулить в сенях, Миша на правах хозяина заглянул в
комнату. За столом сидел, действительно, какой-то невысокий человек
полноватого телосложения с худым лицом и маленькими белыми руками,
в синем мундире. Было темно, понять, действительно ли это Наполеон,
точно было невозможно. Рядом на лавках расположились офицеры,
которые чутко дремали.
Миша поднял заряженный пистолет и
направил его на Наполеона- все-таки он чувствовал, что этот человек
- именно знаменитый «маленький капрал», как его звали в гвардии. Он
задержал дыхание и хотел выстрелить, но не смог - он чувствовал,
что этого делать нельзя, тут не только история России, но и всего
мира изменится, слишком это большая «бабочка», да к тому же мужчина
повернулся спиной - а так стрелять вообще позорно.
Миша с Давыдовым переглянулись - они
не знали, что делать дальше, время уходило, было слышно, что
часовые уже теряют терпение, они все громче говорили и готовы были
поднять всех на ноги. Выстрелить сейчас - это погубить себя и своих
друзей, уйти так - тоже не возможно. И тут Мишу осенило - он закрыл
верь и подпер ее какими-то дровами, сваленными в сенях, и
потихоньку выскользнув во двор. Ее он тоже закрыл, да еще и
привалил каким-то огромным деревом, валявшимся рядом.