Высший эльф позволил увести себя вниз с дальнейшим
умиротворяющим бормотанием. Все затаили дыхание и вернулись к своей
еде, хотя команда и мечи Рейксгарда Макса гркомко
перешептывались.
– Назвал наш корабль медленным. – сказал один матрос.
– Он выбросил мою еду с корабля. – негодовал повар.
– И одну из моих мисок. – добавил капитан Бредэ. – Это будет
включено в счет.
– Бритые обезьяны или как он нас там назвал? – спросил капитан
рейксгвардии, рыцарь по имени Рудегер Оберхофф. – Надеюсь, он не
думает, что после этого мы будем прикрывать ему спину.
Его люди рассмеялись над этим, но Феликс не видел в ситуации
ничего особенно смешного. Если эльф слишком разозлит команду, может
начаться мятеж или насилие, а воины Этельнира выглядели способными
парнями. Он был просто рад, что Готрек решил остаться внизу и
выпить вместо того, чтобы присоединиться к остальным за обедом. Все
могло бы пойти гораздо хуже, если бы он был здесь.
Когда Макс вернулся на главную палубу, чтобы проследить за
приготовлением еды для Этельнира, капитан Бредэ отвел его в сторону
и сказал несколько слов ему на ухо. Феликс случайно оказался
поблизости и подслушал, тогда еще не зная, как эти слова повлияют
на него позже.
– Магистр, сэр, – заговорил капитан. – Э-э, возможно, было бы
лучше, милорд, если бы ваш старший как можно дольше оставался вне
палубы. С глаз долой, из сердца вон, если вы понимаете, что я имею
в виду, сэр.
– Совершенно верно, капитан. – сказал Макс. – И я приношу
извинения за поведение моего товарища. Он молод для эльфа и никогда
раньше не покидал Ултуан. Боюсь, это было для него небольшим
шоком.
– Возможно, так оно и есть, – продолжил капитан Бредэ. – Но его
ждет еще более жестокий шок, если он снова начнет так говорить,
независимо от того, старшей расы она или нет. Мужчины этого не
потерпят.
– Я полностью понимаю, капитан. – сказал Макс. – Я лично
прослежу за тем, чтобы он оставался внизу столько, сколько
возможно.
– Благодарю вас, магистр, – ответил капитан, кланяясь. – Вы
успокоили мои мысли.
Оставшуюся часть путешествия Макс проводил ночь и день в каюте
Этельнира, обсуждая магию, философию и природу мира, а также играя
бесконечные партии в шахматы. И именно в этом уходе проявились
далеко идущие последствия "инцидента с тушеным мясом", поскольку,
когда Макс стал нянькой для эльфа, он больше не мог присматривать
за фрейлейн Палленбергер, и, оказавшись без сопровождения, она
прямиком направилась к своей цели, на которую положила глаз с
момента посадки на их еще первый корабль – Феликса.