Наван вскрикнул, кошка возмущённо шарахнулась и спрыгнула на
аппарат Бюела, на дисплее которого неделя за неделей самописцы
вычерчивали линию температуры грунта в районе каменной колонии
№1.
Строчка замигала и оборвалась.
– Мегью! – взвыл Наван.
Услышав крик Навана, Исель с сожалением отошла от пюпитра.
Муж махал руками и апеллировал кошке.
– Ты – безмозглое существо! – свирепствовал он.
Слово «Безмозглый» в лексиконе Навана было самым страшным
ругательством.
Исель уже хотела было спросить, а что случилось? И тут заметила,
что температурная кривая погасла.
Она бросилась к компьютеру – может быть, экран неисправен, а
прибор продолжает работать? Но и в записях библиотеки мониторинга
строчка коварно обрывалась. Это было очень скверно. Именно сегодня
появились первые изменения в жизни колонии камней, и вдруг – такая
неудача.
Исель посмотрела, как машет руками Наван.
Что-то ещё было не так…
– Борщ! – крикнула она. – У тебя выкипает борщ!
Наван распахнул дверцу, схватил незащищёнными пальцами край
тарелки и едва не уронил её.
Мегью с возмущённым мявом забилась под единственный диван. Она
решила, что Наван хотел бросить свой невкусный борщ именно в
неё.
Исель смотрела на аппарат Бюела, Наван – на всё ещё кипящий
борщ, кошка из-под дивана насторожённо следила за его ногами.
– Мне придётся срочно ехать на склад консервации, – сказал
Наван.
– Сначала нужно поужинать, – ответила Исель.
Наван вздохнул и сел за борщ, а Исель уставилась на
экран.
– Какая ерунда! – вдруг сказала она громко.
– А ты откуда знаешь? – спросил Наван.
Вода выкипела из борща основательно, и теперь он казался
биоинженеру жутко солёным.
– Подтверждения нет, – сказала Исель.
– В смысле? – Наван повернулся к экрану.
– Я вызвала тебе робота, но подтверждения нет.
Наван не глядя сунул в рот пустую ложку, укусил её, встал.
– Может компьютер?
Исель для пробы запросила метеозонд. Тут же на её пюпитре и на
экране Навана возникло синхронизированное изображение парящего
где-то в высоте серебристого шара, и побежали строчки отчёта.
– Низковата температура на десяти тысячах метров, – оценил
Наван. – Значит, компьютер работает. Как и зонд. Но что именно
вышло из строя? Опять канал сообщения потерялся?
Он набросил просушенную вешалкой одежду и выскочил за дверь.
Исель, саркофаг которой имел выход прямо во двор, тоже надела
шубку и шагнула в снежный вечер.