Услышав о подвигах девушки, таверна дружно загудела. Всем захотелось услышать подробности столь захватывающей истории, но Рене остановил порыв публики:
- Для начала давайте позволим женщинам отдохнуть, помыться и переодеться, - воскликнул он и взглянул на трактирщика. - А потом их необходимо накормить.
Хозяин понимающе кивнул и сделал знак двум работающим здесь девицам. Шарлотта вместе с Адель направились вслед за ними, и, ко всеобщему удивлению, дама в шикарном платье потащила за воительницами короб с платьями.
Стоило новым гостьям удалиться, как публика наперебой начала расспрашивать о происшествии. Но Рене не тропился рассказывать о подробностях случившегося, даже Гильём молчал, словно издеваясь над любопытствующими. Через некоторое время девицы, сопровождавшие незнакомок в комнату, вернулись и начали перешёптываться с подругами. Совсем скоро в трактире разнеслась новость:
- Девушка в мужском костюме - это герцогиня Шарлотта д’Амбуаз, жена графа де Круа, - передавали из уст в уста.
Некоторые высказывали недоверие подобной догадке, но девицы убеждали сомневающихся вескими доводами:
- Жанет готовила ванну для госпожи и видела пятно на её бедре. Оно в форме короны!
Сомнений не осталось: девушка точно жена Анри де Круа! Все были наслышаны о том роковом пятне, из-за которого граф и женился. Подобная новость ещё больше заинтриговала публику, и, в конце концов, один из завсегдатаев таверны не выдержал и спросил напрямую:
- Рене, Гильём, да объясните же, наконец, как вы оказались здесь с женой Анри де Круа и почему она в таком виде?
Друзья сдались и поведали, как по просьбе друга поехали за женой графа и как неожиданно встретили её в лесу, когда на карту напали разбойники. Затаив дыхание, публика слушала захватывающую историю, а когда она подошла к концу, раздались возгласы:
- Кто бы мог подумать, что такая хрупкая девушка оказалась столь отважной!
- Неудивительно, что граф де Круа выбрал именно её!
- Теперь ясно, почему граф был готов перерезать горло каждому, кто плохо о ней отзывался, - перешёптывалась публика.
- Не зря её бабка утверждает, что в жилах герцогини течёт кровь амазонок! - завершил обсуждение Гильём.
Когда же отмытая, причёсанная и одетая в новое платье Шарлотта вышла в зал, её встретили восторженные крики. Поднимая кружки за здоровье жены графа де Круа, господа между собой отмечали, что теперь девушка стала ещё привлекательней.