Истории от кабальеро Эрнандо - страница 22

Можно по разному интерпретировать местную историю, но, как я уже говорил вам в начале первой части, если бы не эти отчаянные сорвиголовы, возможно о вас мы бы никогда не услышали. Отдайте дань должного этим храбрецам.

Жаль что у вас не получилась с идеей объединения всей Америки в одно государство, после вашей победы в войне за независимость, каждый из ваших соратников решил урвать себе кусок пожирнее, вопреки благородной цели. Человеческая натура неистребима, зависть, жажда власти и денег, боюсь нам никогда не преодолеть эти пороки...

Сегодня, ваше имя увековечено в названиях государства Боливия, провинций, городов, улиц, денежных единиц (боливиано — Боливия, боливар — Венесуэла), с помощью многочисленных памятников. Вы - Национальный герой Венесуэлы.

Засим прощаюсь с вами. Надеюсь что моё исследование поможет вам вынести более справедливую оценку тем событиям, о которых вы размышляли вначале этой истории...

И последний интересный факт:
Испанская золотая монета дублон (называемая во Франции-пистоль, да да...та самая из "Трёх мушкетёров") достоинством в два эскудо (doblon — двойной), была долгое время популярна в Европе и Новом Свете, в качестве резервной валюты. Чеканилась из золота добытого конкистадорами.
Значительное число монет было сокрыто в виде кладов, что хорошо отражено в художественной литературе на пиратскую тему, где дублоны — неотъемлемая составляющая пиратских сокровищ.

А может быть, всё-таки Эльдорадо до сих пор ждёт счастливчика, который откроет эту тайну?

Неcчастный адмирал! Америка твоя,
Юница чистая, с горячей кровью в жилах,
Заветный перл мечты, – сама уж не своя,
В бреду, в конвульсиях и встать уже не в силах.
Бесправья, мятежей, сражений, бедствий шквал,
Пути исхожены, надежды все изжиты,
О Христофор Колумб, несчастный адмирал,
Молись, молись за мир, тобой для нас открытый!
Рубен Дарио “Колумбу”

Лучше калымить в Гондурасе чем гондурасить на Колыме(русская национальная поговорка).

Не ту страну назвали Гондурасом(сказанная в сердцах, русская национальная поговорка).

За этими выражениями, о происхождении их спорить не хочется, так как они давно вошли в наш обиход, скрывается довольно непростой смысл. Уровень жизни, постоянные обещания наших правительств на протяжении многих лет о светлом будущем, позволяет многим гражданам произносить эти слова. Но многие ли из нас знают что нибудь о самом Гондурасе?