Хочется сказать, что текст «Вронского» содержит все лучшее в современной драме: отточенные диалоги, ярко выписанные характеры, точное знание исторических событий, драматургию, которая на всем протяжении действия не оставляет читателя равнодушным. При этом язык краток и рационален, не содержит никаких украшений.
Надеюсь, что сценарий Йована Марковича обретет своих многочисленных читателей и поклонников.
Джоко Стойчич,
Писатель, магистр филологии
Утро. По лесу протекает чистый, звонкий ручей.
Слышатся визг и веселый смех.
Там, где ручей пошире, группа девочек купается, брызгается. Выйдя на берег, они надевают белые платья и украшают самую красивую из них – Йованку, надев ей на голову венок из цветов. Поют:
«Уснула Йованка на зеленой травушке, голубушка.
Матушка щекотала ее травинкой:
Голубушка, вставай, поднимайся, Йовонушка,
Королевы пришли, моя голубушка!»
Неподалеку, на проселочной дороге, стоит карета, запряженная двумя породистыми лошадьми. Она доверху нагружена чемоданами. На облучке сидит ямщик. Вдали слышна песня.
В карете дремлет дама в черном платье, лицо ее скрыто вуалью. Холеные белые руки в дорогих кольцах указывают на благородное происхождение.
Рядом со спящей дамой, на свободном сидении, лежат трость и цилиндр.
У ручья стоит мужчина средних лет. Лицо его в мыльной пене, в руках – бритва. Он начинает бриться, глядя в повешенное на дерево зеркало.
Песня девочек все ближе и ближе.
В зеркале появляется Йованка.
Песня умолкает… Мужчина оборачивается.
Йованка и девочки, сбившиеся в кучку около нее, смущенно смотрят на незнакомых людей.
– Не бойтесь. Подойдите, – улыбаясь, говорит ямщик.
Девочки застенчиво приближаются, Йованка впереди всех.
Дама в карете просыпается, откидывает вуаль. Это красивая женщина средних лет с белоснежной кожей.
Ямщик спрашивает у девочек:
– Вы знаете, где Горни Адровац?
– Знаем. Мы из этой деревни. Здесь она, сразу за горой, – отвечает Йованка.
Дама манит рукой Йованку, та застенчиво подходит. Дама гладит ее по лицу:
– Какая ты красивая…
Йованка в смущении опускает глаза. Дама берет ее за руку:
– Как красиво тебя нарядили.
– Сегодня праздник в деревне, вот мы и…
Дама вкладывает в руку Йованки золотой.
На него попадает луч солнца, озаряет смущенное лицо девочки.