— Ух, блядь… — выругался я вслух, но, естественно, не услышал ни
слова.
Как я и думал, вкус и запах оказались чудовищными.
Словно кто-то решил сварить тухлые яйца в кастрюле с нашатырным
спиртом, а потом довёл эту смесь до газообразного состояния и подал
мне прямо в лёгкие через аппарат ИВЛ. Человека глоток такой
атмосферы, скорее всего, и вовсе лишил бы сознания или убил, но и
мне мало не показалось.
Однако в случившемся была своя польза. Этот мерзостный запах
мгновенно отрезвил меня, прочистил мысли и помог преодолеть
последствия шока и оглушения.
Нужно выбираться отсюда, пока ещё не поздно и у меня есть
силы.
Пусть я больше не слышу грома и он мне временно неопасен, но
молнии никуда не делись — всего одна такая, и я уже не буду столь
уж непобедимым. Подниматься здесь подобно игре в русскую рулетку.
По статистике — скорее всего, пронесёт, но ставки слишком высоки.
Пришлось опускаться обратно в водородный кисель и, собравшись с
силами, лететь прочь от бушующей наверху бури.
Дальнейшее, к счастью, прошло без осложнений. Положившись на
внутреннее чувство направления, я двинулся туда, где начинал
тренировку. И это сработало.
Шторм, свидетелем которого я стал, оказался не огромным циклоном
(или антициклоном), вроде Большого Красного Пятна, а всего лишь
стыком между светлой зоной и тёмным поясом атмосферы Юпитера.
Пролетев пару тысяч километров, я вернулся в более спокойную
область и продолжил подъём уже там. Сначала в атмосферу, а затем,
сквозь многочисленные слои местных аммиачных облаков, и в
космос.
При этом я специально разогнался до такой степени, чтобы сжечь с
себя всю грязь, что могла налипнуть за время купания в местной
«водичке». И дело не только в чистоте и возможном запахе, но и в
излучении — вещество отсюда может быть крайне радиоактивным, проще
сразу же сжечь всё дотла, а остатки костюма выкинуть. Это к моему
телу и волосам никакая радиация «не липнет», а вот о ткани костюма
я такого сказать не могу. Да, она крайне устойчива почти ко всему,
но и у неё есть свои пределы, которые я сегодня явно превысил.
К тому моменту, когда я снова оказался в космосе, уши почти
перестали болеть (слух начал возвращаться ещё во время перелёта), а
от привкуса тухлых яиц во рту хотелось блевать. Каждая секунда
промедления перед возвращением домой казалась настоящим адом.
Вероятно, потому я и допустил одну маленькую небрежность…