Елена поднялась на третий этаж, к Юзефу Шавелло. Оригинальный
был человек. В Америке профбоссы давно спелись с мафиози, вот и
Шавелло играл в Польше этакого дона – совал взятки, кому надо,
устраивал «силовые акции» - избиения неугодных или чего похуже, да
и рэкетом не гнушался.
Великий комбинатор, Юзек по локоть запускал руки в кассы
взаимопомощи; злотых он нагреб миллионы, но разве жадность знает
меру?
Накачанному Польдеку фон Ливен кивнула с холодной надменностью
записной стервы, хотя в душе и затеплилась радость - охранника она
узнала влёт. Да-а, выжали Зарембскую изрядно. Полячка выболтала под
гипнозом мельчайшие детали, а портреты действующих лиц хоть на
выставке вешай – не фотороботы, а шедевры графики.
Вот и «нехорошая квартира» узнаваема - двери настежь, сизая
пелена табачного дыма стелется под потолком, из комнат накатывают
громкие голоса и перекрестный стрекот пишущих машинок – Эльжбета с
Ольгицей обмолачивают протоколы.
Елена храбро зацокала по немытому полу прихожей. Да и чего
бояться? Польский она знает, хоть и говорит с акцентом. Так ведь и
у Зарембской выговор не идеальный – родилась и выросла в Лондоне.
Папочка ее служил в Армии Крайовой - охотился на бежавших в леса
пленных красноармейцев, а заодно истреблял партизан и евреев…
Из гостиной, отдуваясь и щелкая подтяжками, вынырнул Шавелло,
огромный розовый кабан.
- О, пани Ирена! – зажурчал он, медоточиво улыбаясь. – Вы здесь!
А то слух прошел, будто бы… Ну, вы понимаете!
- Привет, Юзек, - полные губы фон Ливен скривились в брюзгливой
гримаске. - Я, как Ленин, живее всех живых! Ты мне лучше скажи,
какая сволочь додумалась похищать Машерова? Я еле прорвалась через
границу! Полдня плюхала по болоту в холодной грязи!
- Это всё Гвязда! – пылко поклялся Юзеф.
- Анджей? – бровки Елены недоверчиво вскинулись. – Этот
болтунишка?
- Так не сам же! – хихикнул «дон Юзек». – Он Малютку Гжеся
послал! – Шавелло оглянулся на гостиную, откуда валил сигаретный
дым, и увлек «пани Ирену» в кабинет. Плотно прикрыл за собой дверь,
и заговорил вполголоса: - Буквально пять минут назад звонили. Вся
группа Гжегожа уничтожена! Полностью!
Фон Ливен изобразила вздрогнувшую панночку.
- Спецназ КГБ?
- В том-то и дело, что нет! Нам перебежали дорогу! Францишека
Вихуру помнишь?
- Это… - задумалась Елена, вспоминая. – Который из ЗОМО
переметнулся?