И да (Джейни уже открыла ссылку на YouTube, жаждая отвлечься и от ужасов настоящего, и от равно невыносимого прошлого – хоть чем-то утешить отяжелевший, но чрезмерно бурбонизированный мозг), да, здесь то же самое: пошлый кадр с океанскими волнами. И вот тебе солнышко, и вот тебе водопад… и флейта, куда же без нее! – и опять басовитый голос за кадром… Тот же самый мужик, что ли? Всю свою жизнь посвятил чтению текста за кадром в нью-эйджевом документальном кино?
– «Величественное колесо жизни, смерти и снова жизни делает очередной поворот, всякий раз преподнося нам новые уроки…»
Величественное колесо жизни…
Да уж, мать бы знатно посмеялась.
– Как тебе это нравится, мам? – вслух спросила Джейни и громоподобно передразнила: – ВЕЛИЧЕСТВЕННОЕ КОЛЕСО ЖИЗНИ!
Помолчала, словно давая матери возможность ответить, но никто не ответил, да Джейни и не ждала.
– «Ряд ученых в Соединенных Штатах ведут революционные исследования переселения душ…»
– УЧЕНЫХ, МАМ! – заорала она, прекрасно понимая, что никого не развлекает, даже мертвых, но не в состоянии остановиться. Либо так, либо зарыдать, а из рыданий, как известно, ничего хорошего не получается. – Они УЧЕНЫЕ!
– «Среди этих ученых наибольшей известностью пользуется доктор Джером Андерсон…»
– Ну ЕЩЕ БЫ не доктор! Он что, кандидатскую по шарлатанству защитил? – Она икнула и заржала.
– «…который многие годы изучал маленьких детей, как будто вспоминавших детали своих прошлых жизней. Эти дети, зачастую в возрасте всего двух-трех лет, в подробностях рассказывали о своих прошлых домах и семьях, скучали по ним…»
Джейни нажала паузу. В кухне наступила тишина.
Ослышалась, конечно. Она чуть-чуть перемотала назад.
– «…Доктор Джером Андерсон, который многие годы изучал маленьких детей, как будто вспоминавших детали своих прошлых жизней. Эти дети, зачастую в возрасте всего двух-трех лет, в подробностях рассказывали о своих прошлых домах и семьях, скучали по ним…»
Джейни снова нажала паузу, и на сей раз застыло все – и видеоролик, и разум, и дыхание, на полувздохе застрявшее в груди.
На экране она видела профиль – надо думать, доктора Андерсона. Черные кудри, эффектное угловатое лицо. Он беседовал с мальчиком – похоже, южным азиатом, лет трех, в драных штанах. Позади мальчика над красной глиной высилась кирпичная стена. Картинка зернистая – похоже, этим съемкам не один десяток лет. Джейни смотрела и смотрела, пока изображение – так всегда бывает, если долго смотреть, – не преобразилось. Мужчина. Мальчик. Место. Время.