Раньше я удивлялся, как это
меня угораздило заняться подобным, но сейчас вижу четкую
цепочку случайностей. Все началось с того, что... нет, еще
раньше. Когда меня выпустили из больницы, в которой я
оказался после комиссования, которое случилось по причине
глупого происшествия в армейской учебке, в которую я попал с
первого курса института совершенно того не ожидая, то мама,
через подругу, устроила меня в НИИ. Мозгов для выполнения
обязанностей курьера не требовалось, а я как раз с головой не
дружил, так что мы с этой работой просто нашли друг друга.
Месяц спустя мне пришлось отвозить пакет с образцами, я не
смог найти нужный адрес и случайно забрел в помещение недавно
открывшегося издательства. Там и стал свидетелем любопытного
спора двух незнакомых человек, один из которых произнес
волшебные слова. Если подумать, то эти слова в самом деле
способны заставить горы двигаться: "Парень, заработать
хочешь?"
Я хотел, потому что жрать
хотелось постоянно. Тем более что родители уехали, а
оставленные ими деньги волшебным образом сами собой
потратились. Так что споривший с одним из своих сотрудников
глава издательства прямо на месте выдал мне переведенный
текст, который надо было привести в читаемый вид. Так я вошел
в историю литературы! Проще говоря мое имя значилось в
выпускных данных на последней странице. Мама этим очень
гордилась! Книжка разместилась на почетной полке среди
семейных реликвий как символ ее воспитательных талантов и
моего грядущего величия, а я был гораздо больше рад выданному
гонорару. Его, кстати, хватило на две недели и когда деньги
кончились я точно знал, как стать богатым и знаменитым!
Писатель - это звучит гордо!
Плохо, что сочинить ничего
своего мне не удавалось. Все, что приходило в голову, уже
было кем-то написано, причем гораздо лучше, чем получалось у
меня. Когда бурчание в животе окончательно заглушило вопли
совести я взял на развале первую попавшуюся книжку и решил,
что не будет ничего страшного, если я немного ее переведу, изменю
имена, улучшу сюжет и все-таки прославлюсь. Не я первый, не я
последний. А если автор будет против, то я потом перед ним
обязательно извинюсь. У меня есть оправдание, мне Леську
кормить нужно, пока она не начала на людей
кидаться.