- А без продажи души никак? – вздохнул Колобков.
- Нет. Ад бесплатно не работает. К тому же я не могу вредить
моим подопечным. А если я оставлю их без судна и команды – это
будет вред.
- И что же нам делать?
- Верните им их башню.
- Серега, поройся в карманах, у тебя там башни не завалялось?
Гюнтер, а у тебя? И у меня нет... – развел руками Колобков. –
Гражданка черт, вы б нам совет какой дали, что ли, а? Где ее
искать-то? Вот, мы нашли какую-то побрякушку... Светулик, дай тете
посмотреть.
Чертовка пренебрежительно изучила бусы, чуть внимательнее
пригляделась к перу, постучала ноготком по янтарю и вернула
безделушку Свете.
- Похоже на изделие мбумбу... – не очень уверенно сказала она. –
Или умелая подделка. Вы ее в яме нашли? Странно, такие амулеты
обычно не теряют...
- Это амулет? – заинтересовалась Света. – А что такое
«мбумбу»?
- Не что, а кто. Народ. Они живут к востоку – на Черных
островах. До ближайшего... миль сто пятьдесят или около того...
- Гражданка черт, ваше пекло что, все на метрическую систему
перейти забывает? В километрах это сколько?
- Не знаю, считайте сами. Плывите к ним и спросите, чье это
перо, а я больше ничего не знаю. Так вы твердо решили насчет
контрактов? А то я еще могу добавить по окороку... самого лучшего
копчения!
- Окорок?..
- И бочку лучшего баварского пива.
- Дьявол мастер искушать христианин! – в ужасе возопил Грюнлау,
особенно обожающий именно баварское пиво. – Петер, не поддавайся,
душа стоит дороже бочка пива!
- Смотря чья, - пробурчала Стефания. – Многие и этого не стоят.
А еще ведь окорок, микроволновки и возвращение домой!.. все равно
нет?.. Ну, как знаете... Свисти!
- Подождите, - поднес было к губам волшебный свисток Чертанов. –
Стефания... кстати, а уменьшительное имя есть?
- Фаня?.. – предположил Колобков.
- Только попробуй! – возмутилась чертовка. – Стефания – это и
есть уменьшительное! А полностью я для вас всех госпожа Стефания
дель Морго! Между прочим, очень знаменитый род. Давай, свисти.
- Еще чуть-чуть. Эти пенсионеры... которые к нам прилепились...
что они вообще умеют? От них польза какая-то может быть, или только
лесные пожары?
- Они устроили лесной пожар? – заинтересовалась Стефания. – Ну
надо же... Но я уверена, что замышлялось что-то совсем другое,
верно?
- Костер, погреться.