Но по-русски Хантер не понимал ни слова. Вернее, как все иностранцы, он выучил самые "полезные" слова - "водка" и "русский медведь". Иногда он так пристально всматривался в сугробы за окном машины, что Арине хотелось поинтересоваться не ищет ли он там бродящих по улицам мишек.
Наконец Наталья завернула во двор дома Арины. Словно почувствовав окончание поездки, заморский гость заворочался за их спинами. Арина пыталась вспомнить в каком виде оставила утром спальню... Так спешила, что не завтракала точно. А вот заправила ли постель, убрала ли раскиданные женские штучки?..
- Ната, займи его минут на десять. Сбегаю домой, уберу все лишнее с глаз. Хорошо, что Климкин давно у меня не был - он вечно разбрасывает носки по комнатам и не моет за собой посуду.
- Как скажешь, шеф...
- И хватит смеяться надо мной! - сердилась Арина.
- Это не смех, а зависть. Тебя ждет впереди так много интересного!..
Не дослушав, Арина вылезла из машины и поспешила в подъезд, но на ступеньках ее задержала вышедшая выгулять собаку соседка - пенсионерка. Бабушка зорко следила за порядком в подъезде и по всякому поводу шла к Арине.
- Вот хорошо, что я застала тебя! - взяла соседка быка за рога. - Арина, дорогая, когда наш подъезд избавят от наркоманов в сотой квартире? Житья от них нет! Всех затравили, животных затравили, по всему дому грязные шприцы валяются. Надо же принимать меры! Куда смотрит полиция?!
- Галина Ивановна, я уже не раз говорила вам, что не занимаюсь такими вещами. Идите к участковому - это его епархия.
- Так я же уже ходила! - не сдавалась старушка, пока белая собачонка рвалась во двор по своим нуждам. - Он сказал, что все сделает, и ничего не изменилось.
- Он проверял этих ребят, - вспомнила Арина звонок участкового. - Наркоманов там нет, просто дурики.
- Они же молодые. Я уверена, что там все наркоманы! Вся современная молодежь помешана на наркотиках! Разве вы не знаете - так статистика говорит. Я верю статистике. Проверь еще раз, милочка.
- Обязательно, Галина Ивановна, я передам ваше пожелание участковому.
Старушка смотрела на нее через очки снизу вверх.
- Нет, Ариночка, ты сама сходи и посмотри, я только тебе доверяю. Вдруг он что-то не углядел? Женские глаза работают лучше мужских.
- Хорошо, как только будет время...
- А пока что наши дети ходят по подъезду вместе с наркоманами?.. А если они кого-нибудь ограбят? Нет уж, ты сходи и погляди!