Толкнув Ровайн за груду корзин, он отошел к окну и облокотился на подоконник как ни в чем не бывало. Дверь распахнулась резко.
- Господин?
Ровайн зажала себе рот обеими руками и забилась в самый угол, молясь, чтобы Лаклан не увидел ее. Он, не глядя по сторонам, прошел через комнату и встал посредине, гневно глядя на колдуна.
- Что за шутки?
- О чем вы, мой господин?
- Я видел оленя с золотыми рогами, и он говорил со мной, - процедил Лаклан.
- О, так вам явился сам Хозяин этих земель, - уважительно произнес колдун. - Вы, мой лорд, фигура высокая, раз удостоились такой части.
Лаклан любил лесть. Ровайн не удивило, что он так легко успокоил свой гнев. Ее удивило иное: Лаклан все еще был напуган.
- Вы задали три вопроса? И получили на них ответы?
- Сперва я…
- Мне не нужны вопросы, господин, - покачал головой колдун. - Только ответы.
- Совет мне даст синий человек. Мой род возвысится. Я погибну в схватке с великими силами.
- Благородная смерть, - кивнул чернокнижник. - Не о такой ли мечтает всякий воин? И, думаю, вопросы о сыне вас больше не беспокоят?
- У меня один законный сын, все прочие — бастарды и получат коня и меч, и пускай добывают себе деньги и славу в другом месте. Что за синий человек?
Колдун прислонился к стене и скрестил руки на груди. Взгляд его был задумчив.
- Сегодня ночью, господин, я наблюдал звезды, и Орион сиял особенно ярко. Слышали ли вы об Орионе?
Лаклан никогда не интересовался книжной премудростью, а уж такое ему и вовсе было в новинку.
- Его отцом был морской царь, и он был настоящий великан. И ловкий охотник. Явление этого созвездия указывает на некоего могучего воина, который может оказать вам помощь. Возможно, где-то поблизости есть захоронение?
- На севере есть холм, легенда гласит, что это гробница древнего царя, который правил этими землями до того, как сюда пришли добрые христиане, - Лаклан нахмурился. - Говорят, он был жесток подобно Нимруду.
- Мягкосердечные люди не дают дельных советов. Идите на этот холм, господин, отыщите Синего Человека и спросите его совета. Вам лучше знать, что спрашивать. Но сделайте это обязательно, пока светят звезды. И ничего не берите у мертвеца, если не хотите навлечь на себя беду.
Лаклан бросил взгляд на небо и поспешил к дверям.
- Могу ли я выйти и пройтись, господин? - с фальшивым смирением спросил старик. - Этому старому телу нужен отдых, и я всегда считал лучшим отдыхом прогулки под ясным небом.