– Машины у вас тоже на магии ездят? – с любопытством спросила я Тадеуша, рассматривая шедевр навьего дизайна.
– На магии и бензине, – пожал плечами он. – На одной магии без топлива долго не проедешь.
Водитель место впереди даже не предлагал, а когда я уселась, Тадеуш немедленно начал меня пристегивать, будто я и правда ребенок. Это на заднем-то сиденье!
– Зачем это? – попыталась возмутиться я.
– Ну ты же не хочешь, чтобы водителя из-за нас оштрафовали? – возразил черт.
Я пожала плечами и уставилась в окно, благо, вокруг было преинтересно. Дома в стиле вроде нашего модерна и современные «стекляшки» с любопытными обводами, повторяющими старинные, сочетались очень изящно, порой переходя один в другой: прямо над старыми стенами возвышалась зеркальная, сияющая на солнце надстройка. Футуристические автомобили сливались в единый яркий поток, по улицам шли разноцветные рогатые черти, и было видно, что, хотя некоторые из них синие, зеленые и даже полосатые, это совершенно обыкновенные родители с детьми, студенты, подростки со скейтами, бабушки и дедушки с внуками. И оружие было у всех, включая бабушек, хотя у детей, похоже, пластиковое игрушечное. Во всяком случае, у пары дерущихся мелких я точно видела красное лезвие против синего.
Я подергала Тадеуша за рукав и сказала ему на ухо, когда он наклонился ко мне:
– Ты, кажется, забыл мне купить пластиковый меч, как бы мы не спалились!
– Я идиот, – ответил он, – не привык, чтобы хоть у кого-то не было своего личного оружия. Вот уж о чем каждый беспокоится сам, – и попросил таксиста притормозить у ближайшего оружейного.
– Мне же пластиковый! – возмутилась я.
– А где мне его тебе брать, в игрушечном, что ли? – удивленно спросил Тадеуш. – Детский или не детский – все равно в оружейном.
– Совсем не Венгрия, – вздохнула я и смиренно направилась к дверям магазина следом за Тадеушем.
Увиденное внутри вновь сумело меня поразить: в современном интерьере, сияющем хромом и стеклом, рядами висели, лежали, стояли на специальных подставках мечи, кинжалы и даже какие-то топоры. Впрочем, толком поразглядывать все это Тадеуш мне не дал, сразу потащив меня в ту часть магазина, над которой висела заметная издалека табличка «Учебное». Отметив, что писать тут принято на кириллице и буквы от наших тоже не отличаются, я с интересом уставилась на детские мечи. Кроме разноцветных пластиковых, которые я уже видела на улице, тут имелись штуковины с лезвием из чего-то вроде каучука, а также деревянные, очень похожие на настоящие, с красивыми кожаными ножнами и обвитыми кожей рукоятями. И по размеру они тоже были детскими, то есть, подходили мне. Вот бы заполучить такой! Повесила бы на стенку по возвращении домой, как сувенир. Впрочем, они наверняка были дорогими, а разорять Тадеуша тратами на цацки мне было неловко: он и так очень много для меня делал. Но я все равно засмотрелась и даже осторожно потрогала один, проведя пальцами по лезвию. Дерево было настолько гладко отполировано, что наощупь казалось похожим на нагретый солнцем камень.